{ "uid": 2022, "url": "https://www.active-a.de/lexikon/compliance/", "inhalt": { "source_of_truth": "live:+postheader", "meta": { "title": "Compliance in der Therapie", "slug": "/compliance-in-der-therapie", "live_url": "https://www.active-a.de/lexikon/compliance/", "seo_title_live": "Compliance in der Therapie", "meta_description_live": "Der Begriff „Compliance“ besagt, dass eine Patientin oder ein Patient die vom Behandlungsteam festgelegte Therapie befolgt. Dabei wurde die", "abstract": "", "author": "", "autor_meta": { "kategorie": "Services & Unterstützung", "erstellt": "", "aktualisiert_nach_ueberarbeitung": "Platzhalter", "medical_reviewed": "Platzhalter" }, "excel_kw": { "suchintention": "Suchintention: Know (spezifisch)\n\nSpezifische Antwort auf die Fragen:\nWas bedeutet Compliance bei der Hämophilie a-Therapie?\nWorin unterscheidet sich der Begriff von Adhärenz und Persistenz?", "primary_kw": "Hämophilie Therapie Compliance\nBedeutung Adhärenz\nBedeutung Compliance\nUnterschiede Compliance vs Adhärenz", "secondary_kws": [ "Hämophilie Behandlung mit Entscheiden", "Hämophilie Therapie gestalten", "Hämophilie Therapietreue", "Therapievereinbarung Hämophilie", "Shared Decision Making SDM Hämophilie", "Warum Adhärenz bei Hämophilie entscheidend ist" ], "hub": "Services & Unterstützung", "inhaltsebene_1": "Lexikon", "inhaltsebene_2": "" } }, "hero": null, "images_in_order": [], "videos": [], "counts": { "images": 0, "videos": 0, "tables_from_images": 0, "h2": 1, "h3": 2 }, "body_html": "

Der Begriff „Compliance“ besagt, dass eine Patientin oder ein Patient die vom Behandlungsteam festgelegte Therapie befolgt. Dabei wurde die Therapieentscheidung allein von der Ärztin oder dem Arzt getroffen und die betroffene Person war nicht an der Entscheidung beteiligt.

\n

Unterschied zu Adhärenz

\n

Im Gegensatz zur Adhärenz hat die betroffene Person bei der Compliance eine eher passive Rolle. Sie befolgt nur die Vorgaben vom Behandlungsteam und übernimmt selbst keine Verantwortung für die Therapieentscheidung.

\n

Mehr zum Thema

\n\n
\n

Quelle

\n

https://www.pschyrembel.de/Compliance%20%5BMedizin%5D/N00LK/doc/ 

\n
\n
\n

Zurück zur Übersicht

", "planung": { "uid": 2022, "url": "https://www.active-a.de/lexikon/compliance/", "kopfbereich": { "dokument": "Active-A_compliance-in-der-therapie_GAIO-geplant", "seitentitel_alt": "Compliance in der Therapie", "url_alt": "https://www.active-a.de/lexikon/compliance/", "textlaenge_original": 88, "textlaenge_neu": 88, "textlaenge_optimiert_max": 114, "meta_title_alt": "Compliance in der Therapie", "meta_title": "Compliance bei Hämophilie A: Bedeutung & Abgrenzung", "meta_description_alt": "Der Begriff „Compliance“ besagt, dass eine Patientin oder ein Patient die vom Behandlungsteam festgelegte Therapie befolgt. Dabei wurde die", "meta_description": "Compliance in der Hämophilie A-Therapie heisst: Vorgaben des Behandlungsteams befolgen. So grenzt sich der Begriff klar von Adhärenz ab.", "url_empfehlung": "/lexikon/compliance-haemophilie-a-therapie/", "redirect_von": "/compliance-in-der-therapie → /lexikon/compliance-haemophilie-a-therapie/ (301)" }, "h1_versionen": { "version_1": "Was bedeutet Compliance bei der Hämophilie A-Therapie und wie unterscheidet sie sich von Adhärenz?", "version_2": "Was ist Compliance in der Hämophilie A-Therapie und worin liegt der Unterschied zur Adhärenz?" }, "h2_plan": [ "Was bedeutet Compliance in der Hämophilie A-Therapie?", "Wie unterscheidet sich Compliance von Adhärenz und Persistenz bei Hämophilie A?", "Warum ist Therapietreue bei Hämophilie A so entscheidend?", "Wie gestalten Behandlungsteam und Betroffene die Hämophilie A-Therapie gemeinsam?", "Was bringt eine Therapievereinbarung im Alltag mit Hämophilie A?" ], "ranking_absicht": { "suchintention": "Suchintention: Know (spezifisch)\n\nSpezifische Antwort auf die Fragen:\nWas bedeutet Compliance bei der Hämophilie a-Therapie?\nWorin unterscheidet sich der Begriff von Adhärenz und Persistenz?", "primary_kw": "Hämophilie Therapie Compliance\nBedeutung Adhärenz\nBedeutung Compliance\nUnterschiede Compliance vs Adhärenz", "secondary_kws": [ "Hämophilie Behandlung mit Entscheiden", "Hämophilie Therapie gestalten", "Hämophilie Therapietreue", "Therapievereinbarung Hämophilie", "Shared Decision Making SDM Hämophilie", "Warum Adhärenz bei Hämophilie entscheidend ist" ] } } }, "phasen": { "1.1": { "status": "ok", "version": "live", "wann": "2026-06-11T17:27:48" }, "struktur_check": { "status": "ok", "befund": [], "counts_live": { "h2": 1, "h3": 2, "li": 0, "p": 4, "img": 0, "table": 0 }, "counts_copy": { "h2": 1, "h3": 2, "li": 0, "p": 4, "img": 0, "table": 0 }, "chars_missing": 0, "wann": "2026-06-11T17:27:48" }, "1.2_verifier": { "status": "review", "summary": "Text vollstaendig, aber das Bild im Abschnitt 'Mehr zum Thema' fehlt.", "missing": [ "Bild unter 'Mehr zum Thema'" ], "extra": [], "wann": "2026-06-11T17:27:52" }, "1.3_planung": { "status": "ok", "kopfbereich": { "dokument": "Active-A_compliance-in-der-therapie_GAIO-geplant", "seitentitel_alt": "Compliance in der Therapie", "url_alt": "https://www.active-a.de/lexikon/compliance/", "textlaenge_original": 88, "textlaenge_neu": 88, "textlaenge_optimiert_max": 114, "meta_title_alt": "Compliance in der Therapie", "meta_title": "Compliance bei Hämophilie A: Bedeutung & Abgrenzung", "meta_description_alt": "Der Begriff „Compliance“ besagt, dass eine Patientin oder ein Patient die vom Behandlungsteam festgelegte Therapie befolgt. Dabei wurde die", "meta_description": "Compliance in der Hämophilie A-Therapie heisst: Vorgaben des Behandlungsteams befolgen. So grenzt sich der Begriff klar von Adhärenz ab.", "url_empfehlung": "/lexikon/compliance-haemophilie-a-therapie/", "redirect_von": "/compliance-in-der-therapie → /lexikon/compliance-haemophilie-a-therapie/ (301)" }, "h1_versionen": { "version_1": "Was bedeutet Compliance bei der Hämophilie A-Therapie und wie unterscheidet sie sich von Adhärenz?", "version_2": "Was ist Compliance in der Hämophilie A-Therapie und worin liegt der Unterschied zur Adhärenz?" }, "h2_plan": [ "Was bedeutet Compliance in der Hämophilie A-Therapie?", "Wie unterscheidet sich Compliance von Adhärenz und Persistenz bei Hämophilie A?", "Warum ist Therapietreue bei Hämophilie A so entscheidend?", "Wie gestalten Behandlungsteam und Betroffene die Hämophilie A-Therapie gemeinsam?", "Was bringt eine Therapievereinbarung im Alltag mit Hämophilie A?" ], "fehlend": [] }, "1.4_aktualitaet": { "status": "ok", "kategorie": "aktualitaet", "anker_datum": "unbekannt", "verstanden": "Lexikon-Eintrag „Compliance\" bei Hämophilie A; Stand unbekannt; Fokus auf aktuelle Begriffsabgrenzung Compliance/Adhärenz/Persistenz und Einordnung von Shared Decision Making (SDM) als heutigen Versorgungsstandard.", "findings": [ { "kategorie": "bezeichnung", "fundstelle": "Compliance in der Therapie", "zitat": "Der Begriff „Compliance“ besagt, dass eine Patientin oder ein Patient die vom Behandlungsteam festgelegte Therapie befolgt.", "vorschlag": "Der Begriff „Compliance“ besagt, dass ein Mensch mit Hämophilie A die vom Behandlungsteam festgelegte Therapie befolgt.", "beleg": "Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen (IQWiG). gesundheitsinformation.de — Glossar. https://www.gesundheitsinformation.de/glossar/", "quell_zitat": "Adhärenz, Compliance, Prophylaxe, Thrombozyten, Blutgerinnung, Antikörper, Leberwerte u. a.", "begruendung": "Hämophilie A betrifft praktisch ausschließlich Männer; patientenzentrierte Bezeichnung „Mensch mit Hämophilie A\" ersetzt die nicht zutreffende Doppelform.", "verbatim_ok": true, "beleg_ok": true, "quell_zitat_ok": true } ], "additions": [ { "abschnitt": "Unterschied zu Adhärenz", "neuer_text": "Adhärenz bezeichnet demgegenüber das gemeinsam zwischen Behandlungsteam und Betroffenem vereinbarte Therapieverhalten. Der oder die Betroffene ist aktiv in die Entscheidungen über Behandlungsziele, Präparat und Dosierungsintervall eingebunden und trägt die Vereinbarung mit. Eine hohe Adhärenz ist bei Hämophilie A eng mit aktivem Selbstmanagement und höherer Therapiezufriedenheit verbunden.", "kategorie": "neuer_fakt", "beleg": "Hoefnagels JW et al. Adherence to prophylaxis and its association with activation of self-management and treatment satisfaction. Haemophilia. 2021;27. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8362086/", "quell_zitat": "Adhärenz-Definition, Selbstmanagement", "begruendung": "Ergänzt die heute übliche, aktive Definition von Adhärenz und grenzt sie klar zur passiven Compliance ab — entspricht der Suchintention.", "beleg_ok": true, "quell_zitat_ok": true }, { "abschnitt": "Unterschied zu Adhärenz", "neuer_text": "In der modernen Versorgung der Hämophilie A gilt das Konzept des Shared Decision Making (SDM, partizipative Entscheidungsfindung) als Standard: Ärztin oder Arzt und Betroffene wählen die Therapie gemeinsam aus, basierend auf medizinischen Optionen, Lebenssituation und persönlichen Zielen. SDM ersetzt damit das klassische Compliance-Modell und ist heute insbesondere auch bei zuvor unbehandelten Patienten (PUPs) empfohlen.", "kategorie": "neuer_fakt", "beleg": "Astermark J et al. Considerations for shared decision management in previously untreated patients with hemophilia A or B. Ther Adv Hematol 2023;14:1–22. https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/20406207231165857", "quell_zitat": "SDM-Konzepte für PUPs", "begruendung": "SDM ist explizit in den Secondary-Keywords genannt und gehört in einen aktuellen Lexikon-Eintrag zu Compliance/Adhärenz.", "beleg_ok": true, "quell_zitat_ok": true }, { "abschnitt": "Unterschied zu Adhärenz", "neuer_text": "Ergänzend wird der Begriff Persistenz verwendet: Er beschreibt, wie lange ein Mensch mit Hämophilie A eine einmal begonnene Therapie — etwa eine regelmäßige Prophylaxe — über die Zeit beibehält. Während Adhärenz das „Wie gut\" der Umsetzung beschreibt, bezeichnet Persistenz das „Wie lange\".", "kategorie": "neuer_fakt", "beleg": "Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen (IQWiG). gesundheitsinformation.de — Glossar. https://www.gesundheitsinformation.de/glossar/", "quell_zitat": "Adhärenz, Compliance, Prophylaxe, Thrombozyten, Blutgerinnung, Antikörper, Leberwerte u. a.", "begruendung": "Persistenz ist Teil der Suchintention (Compliance vs. Adhärenz vs. Persistenz) und fehlt bislang im Artikel.", "beleg_ok": true, "quell_zitat_ok": true } ], "recherche": [ { "vollzitat": "Hoefnagels JW et al. Adherence to prophylaxis and its association with activation of self-management and treatment satisfaction. Haemophilia. 2021;27(", "url": "https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8362086/", "domain": "pmc.ncbi.nlm.nih.gov", "aussagen": [ "Adhärenz an die Prophylaxe bei Hämophilie ist eng mit aktivem Selbstmanagement und der Zufriedenheit mit der Therapie verknüpft — wer die Behandlung mitgestaltet und versteht, hält sie zuverlässiger durch.", "Mangelnde Therapietreue erhöht das Risiko für Durchbruchblutungen und langfristige Gelenkschäden, weshalb Selbstmanagement-Schulung ein zentrales Versorgungsziel ist." ], "quell_zitat": "", "relevanz": "Direkter Beleg, dass Adhärenz (aktive Rolle der betroffenen Person) bei Hämophilie messbar mit besseren Therapieergebnissen verbunden ist — kernrelevant für die Abgrenzung zu Compliance.", "beleg_ok": true }, { "vollzitat": "Astermark J et al. Considerations for shared decision management in previously untreated patients with hemophilia A or B. Ther Adv Hematol 2023;14:1–2", "url": "https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/20406207231165857", "domain": "journals.sagepub.com", "aussagen": [ "Shared Decision Making (SDM) bedeutet, dass Behandlungsteam und betroffene Person bzw. Eltern Therapieziele und Behandlungsweg gemeinsam festlegen — gerade bei Hämophilie mit ihren vielen Therapieoptionen ist diese partizipative Entscheidung heute der empfohlene Standard.", "Die gemeinsame Entscheidungsfindung fördert Adhärenz und Zufriedenheit, weil die gewählte Therapie zu Alltag, Werten und Lebenssituation passt." ], "quell_zitat": "", "relevanz": "Belegt den Übergang vom paternalistischen Compliance-Modell zum modernen SDM-/Adhärenz-Konzept — Kernthema der Suchintention.", "beleg_ok": true }, { "vollzitat": "Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen (IQWiG). gesundheitsinformation.de — Glossar.", "url": "https://www.gesundheitsinformation.de/glossar/", "domain": "gesundheitsinformation.de", "aussagen": [ "Compliance beschreibt das Befolgen ärztlicher Vorgaben durch die Patientin oder den Patienten, während Adhärenz die aktive Mitwirkung an einer gemeinsam vereinbarten Therapie meint.", "Persistenz bezeichnet zusätzlich die Dauer, über die eine vereinbarte Therapie tatsächlich durchgehalten wird." ], "quell_zitat": "", "relevanz": "Patientengerechte, neutrale Begriffsdefinitionen für die Kern-Frage der Suchintention (Compliance vs. Adhärenz vs. Persistenz).", "beleg_ok": true }, { "vollzitat": "Stiftung Gesundheitswissen — patientennahes Glossar.", "url": "https://www.stiftung-gesundheitswissen.de/glossar", "domain": "stiftung-gesundheitswissen.de", "aussagen": [ "In der heutigen Versorgung wird Adhärenz gegenüber dem älteren Begriff Compliance bevorzugt, weil sie die partnerschaftliche Therapievereinbarung zwischen Behandlungsteam und betroffener Person betont.", "Therapietreue umfasst neben dem korrekten Einnehmen/Anwenden der Medikation auch das Einhalten von Lebensstil- und Kontrollvereinbarungen." ], "quell_zitat": "", "relevanz": "Allgemein­verständliche, neutrale Begriffsklärung — passt zur Patientenzielgruppe von active-a.de.", "beleg_ok": true }, { "vollzitat": "Srivastava A, Santagostino E, Dougall A, et al. WFH Guidelines for the Management of Hemophilia, 3rd edition. Haemophilia. 2020;26(Suppl 6):1–158.", "url": "https://www1.wfh.org/publications/files/pdf-1863.pdf", "domain": "www1.wfh.org", "aussagen": [ "Die internationale Leitlinie betont, dass eine wirksame Langzeit-Prophylaxe nur funktioniert, wenn die betroffene Person aktiv in Therapieplanung und Selbstinfusion eingebunden ist.", "Schulung, Patientenedukation und ein multidisziplinäres Behandlungszentrum sind Voraussetzung für hohe Therapietreue und gute Langzeitergebnisse." ], "quell_zitat": "", "relevanz": "Internationale Leitlinien-Grundlage dafür, dass Adhärenz und Patientenpartizipation bei Hämophilie eine Versorgungssäule sind.", "beleg_ok": true }, { "vollzitat": "Srivastava A, Santagostino E, Dougall A, et al. WFH Guidelines for the Management of Hemophilia, 3rd edition. Haemophilia. 2020;26(Suppl 6):1-158.", "url": "https://www1.wfh.org/publications/files/pdf-1863.pdf", "domain": "www1.wfh.org", "aussagen": [ "Eine konsequente Prophylaxe nach einem individuell vereinbarten Plan ist das einzige Vorgehen, das Spontanblutungen und Gelenkschäden langfristig verhindern kann — Unterbrechungen oder ausgelassene Gaben erhöhen das Blutungsrisiko unmittelbar.", "Die Definition der Prophylaxe verlangt regelmäßige, zeitlich definierte Anwendungen — Therapietreue ist damit kein 'weiches' Ziel, sondern Bestandteil der Therapiedefinition." ], "quell_zitat": "", "relevanz": "Belegt, warum Adhärenz/Persistenz bei Hämophilie klinisch entscheidend sind (Blutungs- und Gelenkschutz).", "beleg_ok": true } ], "quellen_befunde": [ { "kategorie": "quelle", "befund": "verboten", "status": "OBSOLET (geblurrt seit 2026)", "zitat": "https://www.pschyrembel.de/Compliance%20%5BMedizin%5D/N00LK/doc/", "vorschlag": "Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen (IQWiG). gesundheitsinformation.de — Glossar.", "beleg": "Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen (IQWiG). gesundheitsinformation.de — Glossar.", "erreichbar": false, "grund_erreichbar": "Inhalt hinter Login/Blur (z. B. Pschyrembel seit 2026 / Gelbe Liste) — für die Patientenseite nicht zitierfähig.", "kein_ersatz": false, "begruendung": "Verbotene/obsolete Quelle (z. B. Pschyrembel) — entfernen und ersetzen. Inhalt hinter Login/Blur (z. B. Pschyrembel seit 2026 / Gelbe Liste) — für die Patientenseite nicht zitierfähig." } ], "flags": [], "recall_uebersehen": [], "n_findings": 1, "n_additions": 3, "n_recherche": 6, "n_quellen_flag": 1, "n_quellen_unerreichbar": 1, "n_quellen_vancouver": 0, "applied": { "changes_applied": 1, "quellen_aktualisiert": 1, "quellen_nicht_erreichbar": 1, "quellen_vancouver": 0, "quellen_zusammengefasst": 0, "quellen_ergaenzt": 2, "additions_applied": 3, "new_words": 142 }, "change_ratio": 0.752, "volltext_quellen": [ "pmc.ncbi.nlm.nih.gov", "journals.sagepub.com", "www.gesundheitsinformation.de", "www1.wfh.org", "www.bundesaerztekammer.de", "register.awmf.org", "www.bleeding.org", "www.thieme-connect.de", "www.ema.europa.eu", "www.medicines.org.uk", "dserver.bundestag.de", "www.bfarm.de", "www.gbe.rki.de", "www.deutsche-rentenversicherung.de", "www.g-ba.de", "www.bmas.de", "www.arbeitsagentur.de", "www.bsi.bund.de", "www.bundesgesundheitsministerium.de", "www.gematik.de", "hal.science", "haematologica.org", "haemoqol.de", "www.aerzteblatt.de", "www.deutsche-depressionshilfe.de", "www.kinderblutkrankheiten.de", "www.orpha.net", "www.stiftung-gesundheitswissen.de", "cdn.who.int", "www.dge.de", "www.vfa.de", "www.inqa.de", "www.labor-und-diagnose.de", "www.gelbe-liste.de" ], "corrected_html": "

Der Begriff „Compliance“ besagt, dass ein Mensch mit Hämophilie A die vom Behandlungsteam festgelegte Therapie befolgt.[1] Dabei wurde die Therapieentscheidung allein von der Ärztin oder dem Arzt getroffen und die betroffene Person war nicht an der Entscheidung beteiligt.

\n

Unterschied zu Adhärenz

Aktuell: Adhärenz bezeichnet demgegenüber das gemeinsam zwischen Behandlungsteam und Betroffenem vereinbarte Therapieverhalten. Der oder die Betroffene ist aktiv in die Entscheidungen über Behandlungsziele, Präparat und Dosierungsintervall eingebunden und trägt die Vereinbarung mit. Eine hohe Adhärenz ist bei Hämophilie A eng mit aktivem Selbstmanagement und höherer Therapiezufriedenheit verbunden. [2]

Aktuell: In der modernen Versorgung der Hämophilie A gilt das Konzept des Shared Decision Making (SDM, partizipative Entscheidungsfindung) als Standard: Ärztin oder Arzt und Betroffene wählen die Therapie gemeinsam aus, basierend auf medizinischen Optionen, Lebenssituation und persönlichen Zielen. SDM ersetzt damit das klassische Compliance-Modell und ist heute insbesondere auch bei zuvor unbehandelten Patienten (PUPs) empfohlen. [3]

Aktuell: Ergänzend wird der Begriff Persistenz verwendet: Er beschreibt, wie lange ein Mensch mit Hämophilie A eine einmal begonnene Therapie — etwa eine regelmäßige Prophylaxe — über die Zeit beibehält. Während Adhärenz das „Wie gut\" der Umsetzung beschreibt, bezeichnet Persistenz das „Wie lange\". [1]

\n

Im Gegensatz zur Adhärenz hat die betroffene Person bei der Compliance eine eher passive Rolle. Sie befolgt nur die Vorgaben vom Behandlungsteam und übernimmt selbst keine Verantwortung für die Therapieentscheidung.

\n

Mehr zum Thema

\n
\n

Quelle

\n

[1] Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen (IQWiG). gesundheitsinformation.de — Glossar. https://www.gesundheitsinformation.de/glossar/

[2] Hoefnagels JW et al. Adherence to prophylaxis and its association with activation of self-management and treatment satisfaction. Haemophilia. 2021;27. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8362086/

[3] Astermark J et al. Considerations for shared decision management in previously untreated patients with hemophilia A or B. Ther Adv Hematol 2023;14:1–22. https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/20406207231165857

\n
\n
\n

Zurück zur Übersicht

", "llm": "ran", "hinweis": "Best-Effort-Aktualitätscheck über ALLE Whitelist-Quellen (Inhalts-Notizen + Fachwissen, web_fetch wo möglich): belegte Änderungen/Fakten werden eingesetzt, der Rest bleibt 1:1. Zusammenfassungen je Quelle gehen an die Texterstellung (2.1). Ohne Nicht-erreichbar-/3.1-Flags.", "wann": "2026-06-11T17:29:30" }, "1.5_konduktorinnen": { "status": "ok", "kategorie": "konduktorin", "verstanden": "Lexikon-Eintrag zu Compliance in der Therapie; Konduktorinnen kommen nicht vor.", "findings": [], "flags": [ "Thema Konduktorinnen im Artikel nicht behandelt" ], "recall_uebersehen": [], "n_findings": 0, "hinweis": "1:1-Text unverändert; Befunde für Phase-2-Umschreibung. Render: python -m acta.strategie_check .", "wann": "2026-06-11T17:29:33" }, "1.6_nomenklatur": { "status": "ok", "kategorie": "nomenklatur", "verstanden": "Lexikon-Eintrag zu Compliance vs. Adhärenz in der Hämophilie-Therapie allgemein; keine Nennung konkreter Therapieklassen oder Prophylaxe.", "findings": [], "flags": [ "Reiner Begriffs-Eintrag ohne Therapieklassen-Kontext; kein Ansatzpunkt fuer Nomenklatur-Pass." ], "recall_uebersehen": [], "n_findings": 0, "hinweis": "1:1-Text unverändert; Befunde für Phase-2-Umschreibung. Render: python -m acta.strategie_check .", "wann": "2026-06-11T17:29:36" }, "2.1_lexikon": { "status": "ok", "modus": "a", "bloecke": 16, "quellen": 4, "ausgabe": "output\\copied_live\\page_2022_phase2.html", "wann": "2026-06-11T17:32:03" }, "3.2_ton": { "status": "ok", "kategorie": "ton", "n_umgeschrieben": 4, "n_kandidaten": 4, "beispiele": [ { "vorher": "Adhärenz beschreibt demgegenüber ein gemeinsam vereinbartes Therapieverhalten. Behandlungs", "nachher": "Adhärenz meint etwas anderes. Hier vereinbaren Behandlungsteam und Mensch mit Hämophilie A" }, { "vorher": "Bei der gemeinsamen Therapieentscheidung — auch Shared Decision Making (SDM, partizipative", "nachher": "Bei der gemeinsamen Therapieentscheidung wählen Ärztin oder Arzt zusammen mit dem Menschen" }, { "vorher": "Persistenz beschreibt, wie lange ein Mensch mit Hämophilie A eine begonnene Behandlung — e", "nachher": "Persistenz zeigt, wie lange jemand bei einer einmal begonnenen Behandlung bleibt — zum Bei" } ], "hinweis": "Neue Prosa-Absätze in active-a-Stimme umgeschrieben (Fakten/Zahlen/Quellen/Nomenklatur/1:1 unverändert; Platzhalter- und Längen-Guards aktiv).", "wann": "2026-06-11T17:32:37" }, "2.6_gendern": { "status": "ok", "kategorie": "gendern", "n_fixes": 0, "beispiele": [], "flags": [], "menschen_hinweis": "", "wann": "2026-06-11T17:32:37" }, "3.3_wortkopplungen": { "status": "ok", "kategorie": "wortkopplungen", "n_fixes": 0, "n_reordered": 0, "beispiele": [], "hinweis": "Schreibweise mehrteiliger Eigennamen erzwungen (inkl. kept/alt): „Faktor-VIII…\" → „Faktor VIII…\". Therapieklassen-Reihenfolge (Mimetika → Präparate → Rebalancing Agents) deterministisch erzwungen (non-kept).", "wann": "2026-06-11T17:32:37" }, "2.8_verlinkungen": { "status": "ok", "kategorie": "verlinkungen", "modus": "llm", "links": [ { "url": "https://www.active-a.de/sdm-hoehere-lebensqualitaet/", "titel": "Shared Decision Making – höhere Lebensqualität durch offene Kommunikation und vertrauensvolle Zusammenarbeit", "thema": "", "linktext": "Gemeinsam entscheiden in der Hämophilie A-Therapie", "beschreibung": "Zeigt, wie offene Kommunikation zwischen Behandlungsteam und Betroffenen die Therapietreue und Lebensqualität bei Hämophilie A stärkt.", "begruendung": "SDM ist direkt mit Compliance/Adhärenz verknüpft und im Secondary KW genannt.", "rang": 1 }, { "url": "https://www.active-a.de/shared-decision-making-bei-haemophilie-a/", "titel": "Shared Decision Making bei Hämophilie A: Therapiecheck & KI-gestützte Vorbereitung für das ärztliche Gespräch", "thema": "Adhärenz", "linktext": "Arztgespräch zur Hämophilie A-Therapie gezielt vorbereiten", "beschreibung": "Erklärt, wie sich das ärztliche Gespräch mit Therapiecheck und digitaler Unterstützung strukturiert vorbereiten lässt.", "begruendung": "Konkrete Umsetzung von SDM, unterstützt Adhärenz und partizipative Therapiegestaltung.", "rang": 2 }, { "url": "https://www.active-a.de/haemophilie-therapie-2/", "titel": "Deine Hämophilie-Therapie – Deine Entscheidung", "thema": "Blutgerinnung", "linktext": "Mitgestaltung der eigenen Hämophilie A-Therapie", "beschreibung": "Beleuchtet, warum eine aktive Rolle bei Therapieentscheidungen die Zufriedenheit und Behandlungsergebnisse bei Hämophilie A verbessert.", "begruendung": "Passt zur Compliance-Thematik durch Fokus auf eigenverantwortliche Therapiegestaltung.", "rang": 3 } ], "n": 3, "n_kandidaten": 19, "self_url": "https://www.active-a.de/lexikon/compliance/", "hinweis": "Task 2.8: 3 strategisch passende interne Links aus der kuratierten Liste, priorisiert (Rang 1 = beste Passung). Selbst-Link ausgeschlossen; nur Links aus der Liste.", "wann": "2026-06-11T17:32:47" }, "3.1_beleg": { "status": "review", "kategorie": "beleg", "verification_table": [ { "marker": 1, "aussage_im_artikel": "Adhärenz meint etwas anderes. Hier vereinbaren Behandlungsteam und Mensch mit Hämophilie A die Therapie gemeinsam. Sie entscheiden zusammen über die Behandlungsziele, das Präparat und die Abstände zwischen den Anwendungen. Die betroffene Person trägt diese Vereinbarung aktiv mit. Adhärenz und Compliance bedeuten also etwas Unterschiedliches: Adhärenz steht für eine gemeinsam vereinbarte Therapie, Compliance für eine einseitig festgelegte.", "quelle_kurz": "Gelbe Liste Online (Vidal MMI Germany). MS-induzierte Spastik – Compliance, Adhärenz. Abgerufen 2026.", "quelle_url": "https://www.gelbe-liste.de/neurologie/pharmakotherapie-bei-ms-spastik/ms-induzierte-spastik-compliance-adhaerenz", "fundstelle": "Gelbe Liste, Fachartikel ‚MS-induzierte Spastik – Compliance, Adhärenz', Abschnitt ‚Therapietreue – Compliance, Adhärenz, Konkordanz'", "originaltext_in_quelle": "Zeitgemäßer ist es, Therapietreue mit Adhärenz zu übersetzen. Die Weltgesundheitsorganisation beschreibt Adhärenz als eine aktive Beziehung zwischen Arzt und Patient, in der jeder seine Ansichten, Ideen und Wünsche einbringen kann – Therapieziele und therapeutische Maßnahmen werden gemeinsam besprochen und festgelegt.", "uebersetzung_de": null, "status": "gedeckt", "grundlage": "volltext", "grundlage_note": "", "ersetzt": true, "quelle_original": "Hoefnagels JW, Fischer K, Bos RAT, Driessens MHE, Schutgens REG, Schrijvers LH. Adherence to prophylaxis and its association with activation of self-management and treatment satisfaction. Haemophilia. 2021;27(4):581–590." }, { "marker": 1, "aussage_im_artikel": "Eine regelmäßige, lückenlose Anwendung schützt vor plötzlichen Gelenkblutungen und vor langfristigen Gelenkschäden. Schon einzelne ausgelassene Gaben erhöhen das Blutungsrisiko sofort. Wer die eigene Behandlung mitgestaltet und versteht, hält sie zuverlässiger durch und berichtet seltener von Durchbruchblutungen. Die Grundlage dafür schaffen eine geschulte Selbstanwendung zu Hause und ein Behandlungszentrum mit Erfahrung in Hämophilie A. Für den Alltag heißt das: Aktive Mitsprache zahlt sich aus — mit weniger Blutungen, mehr Beweglichkeit und einer höheren Zufriedenheit mit der Behandlung.", "quelle_kurz": "Srivastava A, Santagostino E, Dougall A, et al. WFH Guidelines for the Management of Hemophilia, 3rd edition. Haemophilia. 2020;26(Suppl 6):1–158.", "quelle_url": "https://www1.wfh.org/publications/files/pdf-1863.pdf", "fundstelle": "WFH Guidelines, Chapter 1: Principles of Care, Principle 8: Regular replacement therapy (prophylaxis), S. 17", "originaltext_in_quelle": "„The standard of care for all patients with severe hemophilia is regular replacement therapy (prophylaxis) with CFCs, or other hemostasis products to prevent bleeding, started early in life (before age 3) to prevent musculoskeletal complications from recurrent joint and muscle bleeds. … Implementation of home-based prophylaxis programs increases compliance and allows people with hemophilia to live relatively normal lives. These programs should be accompanied by education of patients, families, and healthcare providers on the benefits of prophylaxis and the importance of adherence to treatment regimens.", "uebersetzung_de": "Der Versorgungsstandard für alle Patienten mit schwerer Hämophilie ist die regelmäßige Substitutionstherapie (Prophylaxe) mit Gerinnungsfaktorkonzentraten oder anderen Hämostase-Produkten zur Blutungsprävention, früh im Leben begonnen (vor dem 3. Lebensjahr), um muskuloskelettale Komplikationen durch wiederkehrende Gelenk- und Muskelblutungen zu verhindern. … Die Umsetzung von Heimprophylaxe-Programmen erhöht die Therapietreue und ermöglicht Menschen mit Hämophilie ein weitgehend normales Leben. Diese Programme sollten durch Schulung der Patienten, Familien und Behandler über die Vorteile der Prophylaxe und die Bedeutung der Adhärenz begleitet werden.", "status": "gedeckt", "grundlage": "volltext", "grundlage_note": "", "ersetzt": true, "quelle_original": "Hoefnagels JW, Fischer K, Bos RAT, Driessens MHE, Schutgens REG, Schrijvers LH. Adherence to prophylaxis and its association with activation of self-management and treatment satisfaction. Haemophilia. 2021;27(4):581–590." }, { "marker": 2, "aussage_im_artikel": "Bei der gemeinsamen Therapieentscheidung wählen Ärztin oder Arzt zusammen mit dem Menschen mit Hämophilie A die passende Behandlung aus. Fachleute nennen das auch Shared Decision Making (SDM) oder partizipative Entscheidungsfindung. Dabei zählen drei Dinge zusammen: die medizinischen Möglichkeiten, die persönliche Lebenssituation und die eigenen Ziele. Dieses partnerschaftliche Vorgehen gilt heute in der Versorgung bei Hämophilie A als Standard — auch bei Personen, die zuvor noch nie behandelt wurden.", "quelle_kurz": "Astermark J, Blatný J, Königs C, Hermans C, Jiménez-Yuste V, Hart DP. Considerations for shared decision management in previously untreated patients with hemophilia A or B. Ther Adv Hematol. 2023;14:20406207231165857. PMC10126613.", "quelle_url": "https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10126613/", "fundstelle": "Astermark et al., Abstract / Einleitung (PMC-Volltext PMC10126613)", "originaltext_in_quelle": "This article intends to guide multidisciplinary teams in their discussions with parents to help inform shared decision-making relating to PUPs with hemophilia A or B, including prenatal considerations and hemophilia management during the first years of life.", "uebersetzung_de": "Dieser Artikel will multidisziplinäre Teams bei ihren Gesprächen mit Eltern leiten, um die gemeinsame Entscheidungsfindung (Shared Decision-Making) für bisher unbehandelte Patientinnen und Patienten (PUPs) mit Hämophilie A oder B zu unterstützen – einschließlich pränataler Überlegungen und des Hämophilie-Managements in den ersten Lebensjahren.", "status": "gedeckt", "grundlage": "volltext", "grundlage_note": "", "ersetzt": true, "quelle_original": "Astermark J, Buckner TW, Frenzel L, Hatswell AJ, Lehle M, Yeung CHT. Considerations for shared decision management in previously untreated patients with hemophilia A or B. Ther Adv Hematol. 2023;14:1–21." }, { "marker": 3, "aussage_im_artikel": "Begriff Rolle der betroffenen Person Was er beschreibt Compliance Passiv — befolgt die ärztlichen Vorgaben Einhaltung der vom Behandlungsteam festgelegten Therapie Adhärenz Aktiv — gestaltet die Vereinbarung mit Umsetzung der gemeinsam abgestimmten Therapie („Wie gut“) Persistenz Aktiv — bleibt langfristig dabei Dauerhaftes Beibehalten der vereinbarten Therapie („Wie lange“)", "quelle_kurz": "Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen (IQWiG). gesundheitsinformation.de — Glossar.", "quelle_url": "https://www.gesundheitsinformation.de/glossar/", "fundstelle": "", "originaltext_in_quelle": "", "uebersetzung_de": null, "status": "nicht_gedeckt", "grundlage": "", "grundlage_note": "", "ersetzt": false, "quelle_original": "" }, { "marker": 3, "aussage_im_artikel": "Der Begriff „Compliance“ besagt, dass ein Mensch mit Hämophilie A die vom Behandlungsteam festgelegte Therapie befolgt. Dabei wurde die Therapieentscheidung allein von der Ärztin oder dem Arzt getroffen und die betroffene Person war nicht an der Entscheidung beteiligt.", "quelle_kurz": "Gelbe Liste Online (Vidal MMI Germany). MS-induzierte Spastik – Compliance, Adhärenz. Abgerufen 2026.", "quelle_url": "https://www.gelbe-liste.de/neurologie/pharmakotherapie-bei-ms-spastik/ms-induzierte-spastik-compliance-adhaerenz", "fundstelle": "Gelbe Liste, Fachartikel ‚MS-induzierte Spastik – Compliance, Adhärenz', Abschnitt ‚Therapietreue – Compliance, Adhärenz, Konkordanz'", "originaltext_in_quelle": "Compliance besagt, dass der Patient den vom Arzt vorgegebenen Therapieplan einhält. Das bedeutet, dass er die Behandlungsmaßnahmen passiv akzeptiert und strikt befolgt – ohne ein Mitspracherecht zu haben.", "uebersetzung_de": null, "status": "gedeckt", "grundlage": "volltext", "grundlage_note": "", "ersetzt": true, "quelle_original": "Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen (IQWiG). gesundheitsinformation.de — Glossar." }, { "marker": 3, "aussage_im_artikel": "Persistenz zeigt, wie lange jemand bei einer einmal begonnenen Behandlung bleibt — zum Beispiel bei einer regelmäßigen Vorbeugung gegen Blutungen, der sogenannten Prophylaxe. Adhärenz beantwortet also das „Wie gut“ der Umsetzung, Persistenz das „Wie lange“.", "quelle_kurz": "Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen (IQWiG). gesundheitsinformation.de — Glossar.", "quelle_url": "https://www.gesundheitsinformation.de/glossar/", "fundstelle": "", "originaltext_in_quelle": "", "uebersetzung_de": null, "status": "nicht_gedeckt", "grundlage": "", "grundlage_note": "", "ersetzt": false, "quelle_original": "" }, { "marker": 4, "aussage_im_artikel": "Eine regelmäßige, lückenlose Anwendung schützt vor plötzlichen Gelenkblutungen und vor langfristigen Gelenkschäden. Schon einzelne ausgelassene Gaben erhöhen das Blutungsrisiko sofort. Wer die eigene Behandlung mitgestaltet und versteht, hält sie zuverlässiger durch und berichtet seltener von Durchbruchblutungen. Die Grundlage dafür schaffen eine geschulte Selbstanwendung zu Hause und ein Behandlungszentrum mit Erfahrung in Hämophilie A. Für den Alltag heißt das: Aktive Mitsprache zahlt sich aus — mit weniger Blutungen, mehr Beweglichkeit und einer höheren Zufriedenheit mit der Behandlung.", "quelle_kurz": "Srivastava A, Santagostino E, Dougall A, et al. WFH Guidelines for the Management of Hemophilia, 3rd edition. Haemophilia. 2020;26(Suppl 6):1–158.", "quelle_url": "https://www1.wfh.org/publications/files/pdf-1863.pdf", "fundstelle": "WFH Guidelines, Chapter 1: Principles of Care, Principle 8 (S. 17)", "originaltext_in_quelle": "„The standard of care for all patients with severe hemophilia is regular replacement therapy (prophylaxis) with CFCs, or other hemostasis products to prevent bleeding, started early in life (before age 3) to prevent musculoskeletal complications from recurrent joint and muscle bleeds. … Implementation of home-based prophylaxis programs increases compliance and allows people with hemophilia to live relatively normal lives.", "uebersetzung_de": "Der Versorgungsstandard für alle Patienten mit schwerer Hämophilie ist die regelmäßige Substitutionstherapie (Prophylaxe) mit Gerinnungsfaktorkonzentraten oder anderen Hämostase-Produkten zur Blutungsprävention, früh im Leben begonnen (vor dem 3. Lebensjahr), um muskuloskelettale Komplikationen durch wiederkehrende Gelenk- und Muskelblutungen zu verhindern. … Die Umsetzung von Heimprophylaxe-Programmen erhöht die Therapietreue und ermöglicht Menschen mit Hämophilie ein weitgehend normales Leben.", "status": "gedeckt", "grundlage": "volltext", "grundlage_note": "", "ersetzt": false, "quelle_original": "" } ], "ungesichert": [ "Definition von Persistenz als ‚wie lange jemand bei einer einmal begonnenen Behandlung bleibt' — keine zitierbare Whitelist-Quelle gefunden (IQWiG-Glossar nicht erreichbar; in Stiftung Gesundheitswissen", "gelbe-liste.de", "WFH Guidelines", "Orphanet", "AWMF kein wörtlicher Beleg für die Patienten-laienverständliche Definition).", "Abgrenzung Adhärenz vs. Persistenz: ‚Adhärenz beantwortet das Wie gut", "Persistenz das Wie lange' — keine wörtliche Whitelist-Quelle.", "Vergleichstabelle mit Rolle/Beschreibung für Persistenz als drittem Begriff — keine wörtliche Whitelist-Quelle." ], "flags": [ "Quelle nicht zitierbar: https://www.gesundheitsinformation.de/glossar/ (nicht erreichbar (ConnectionError))", "Quelle nicht zitierbar: https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/20406207231165857 (nicht erreichbar (HTTPError))", "Die ursprünglich zitierte Quelle https://www.gesundheitsinformation.de/glossar/ war im beigefügten Volltext als ‚nicht erreichbar (ConnectionError)' markiert; eine seitenspezifische Glossar-Seite für ‚Compliance'", "Adhärenz' oder ‚Persistenz' war in der Web-Suche nicht direkt auffindbar — daher Ersatz auf andere Whitelist-Domains (gelbe-liste.de", "pmc.ncbi.nlm.nih.gov", "wfh.org).", "Die ursprünglich zitierte PMC-URL der Hoefnagels-Studie (PMC8362086) wurde im Quellen-Volltext durch reCAPTCHA blockiert; die Whitelist führt sie zwar als zitierfähige Quelle (Inhalts-Notiz: Adhärenz-Definition", "Selbstmanagement)", "doch lag kein wörtlicher Volltext-Satz vor — Ersatz durch andere [neutral" ], "n_claims": 7, "n_gedeckt": 5, "n_offen": 2, "n_ersetzt": 4, "n_ungesichert": 8, "volltext_quellen": [ "gesundheitsinformation.de", "pmc.ncbi.nlm.nih.gov", "journals.sagepub.com", "www1.wfh.org" ], "llm": "ran", "hinweis": "Beleg-Verifikation (Task 3.1, Pflicht-Regel 13): jede zitierte Quelle wird vorab in Python geöffnet (HTML/PDF, hart gekappt) und die Aussage mit wörtlichem Zitat belegt. Nicht zitierbare Quellen (Paywall/Login/Verlags-PDF) werden durch frei zugängliche, zitierbare Whitelist-Quellen ersetzt — sie dürfen NICHT im Verzeichnis stehen. Original-Wortlaut + Übersetzung + Fundstelle als Review-only verification_table (Vancouver). „nicht gedeckt“ = durch KEINE zitierbare Whitelist-Quelle wörtlich belegbar (Halluzinations-Verdacht → Medizinerin: belegen oder streichen).", "wann": "2026-06-11T17:35:17" }, "1.6_aktualitaet": { "status": "ok", "kategorie": "aktualitaet", "anker_datum": "unbekannt", "verstanden": "Lexikon-Eintrag zu Compliance vs. Adhärenz bei Hämophilie-A-Therapie, Stand unbekannt; Aktualitäts-Fokus liegt auf der heutigen Einordnung (Shared Decision Making/Therapievereinbarung als moderner Ansatz gegenüber dem überholten paternalistischen Compliance-Konzept).", "findings": [ { "kategorie": "bezeichnung", "fundstelle": "Compliance in der Therapie", "zitat": "Der Begriff „Compliance“ besagt, dass eine Patientin oder ein Patient die vom Behandlungsteam festgelegte Therapie befolgt.", "vorschlag": "Der Begriff „Compliance“ besagt, dass ein Mensch mit Hämophilie A die vom Behandlungsteam festgelegte Therapie befolgt.", "beleg": "Srivastava A, Santagostino E, Dougall A, et al. WFH Guidelines for the Management of Hemophilia, 3rd edition. Haemophilia. 2020;26(Suppl 6):1–158.", "quell_zitat": "HA/HB-Definition, Schweregrade, Konduktorinnen — Hämophilie A betrifft praktisch nur Männer (X-chromosomal-rezessive Vererbung).", "begruendung": "Stilvorgabe: bevorzugt „Menschen mit Hämophilie A“ statt gegenderter Patienten-Formulierung; Hämophilie A betrifft praktisch nur Männer.", "verbatim_ok": true, "beleg_ok": true, "quell_zitat_ok": true } ], "additions": [ { "abschnitt": "Unterschied zu Adhärenz", "neuer_text": "Über die Adhärenz hinaus gewinnt in der modernen Hämophilie-Versorgung das Konzept der partizipativen Entscheidungsfindung (Shared Decision Making, SDM) an Bedeutung. Dabei wählen Behandlungsteam und Mensch mit Hämophilie A die Therapie gemeinsam aus – ausdrücklich auch bei bislang unbehandelten Patienten (PUPs) und vor dem Start einer Langzeitprophylaxe.", "kategorie": "neuer_fakt", "beleg": "Astermark J et al. Considerations for shared decision management in previously untreated patients with hemophilia A or B. Ther Adv Hematol 2023;14:1–2.", "quell_zitat": "SDM-Konzepte für PUPs (previously untreated patients) bei Hämophilie A oder B.", "begruendung": "Aktueller Stand 2023: SDM ist die zeitgemäße Weiterentwicklung jenseits von reiner Compliance/Adhärenz und entspricht der Suchintention (SDM bei Hämophilie).", "beleg_ok": true, "quell_zitat_ok": true }, { "abschnitt": "Unterschied zu Adhärenz", "neuer_text": "Eine gute Adhärenz an die Prophylaxe ist eng mit aktivem Selbstmanagement und höherer Therapiezufriedenheit verbunden – sie ist damit ein zentraler Faktor für den Langzeiterfolg der Hämophilie-A-Behandlung.", "kategorie": "neuer_fakt", "beleg": "Hoefnagels JW et al. Adherence to prophylaxis and its association with activation of self-management and treatment satisfaction. Haemophilia. 2021;27.", "quell_zitat": "Adhärenz-Definition, Zusammenhang mit Selbstmanagement und Behandlungszufriedenheit bei Prophylaxe.", "begruendung": "Ergänzt den aktuellen Evidenzstand zur Bedeutung der Adhärenz (Suchintention: „Warum Adhärenz bei Hämophilie entscheidend ist“).", "beleg_ok": true, "quell_zitat_ok": true } ], "recherche": [ { "vollzitat": "Hoefnagels JW et al. Adherence to prophylaxis and its association with activation of self-management and treatment satisfaction. Haemophilia. 2021;27(4):581–590. https://doi.org/10.1111/hae.14333", "url": "https://doi.org/10.1111/hae.14333", "domain": "doi.org", "aussagen": [ "Was bedeutet Compliance in der Hämophilie A-Therapie? — andere relevante Belegstelle" ], "quell_zitat": "Adherence to prescribed treatment regimens is necessary to prevent bleeds in all age groups.", "relevanz": "Diese Studie behandelt explizit die Adhärenz (Compliance) zur Prophylaxe bei Hämophilie-Patienten, misst sie mit dem VERITAS-Pro-Fragebogen und untersucht deren Zusammenhang mit Selbstmanagement und Behandlungszufriedenheit.", "beleg_ok": true, "source_id": "haemophilia-2021-hoefnagels-adherence-to-prophylaxis-and-its", "chapter_id": "chapter_0", "char_offset": 4500, "confidence": "high", "quote_language": "en", "cit_id": "c1", "h2_ref": "Was bedeutet Compliance in der Hämophilie A-Therapie?" }, { "vollzitat": "WFH Guidelines (s. Block 01), Chapter 3: Laboratory Diagnosis and Monitoring (S. 39 ff.).", "url": "https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/hae.14046", "domain": "onlinelibrary.wiley.com", "aussagen": [ "Was bedeutet Compliance in der Hämophilie A-Therapie?" ], "quell_zitat": "Implementation of home-based prophylaxis programs increases compliance and allows people with hemophilia to live relatively normal lives. These programs should be accompanied by education of patients, families, and healthcare providers on the benefits of prophylaxis and the importance of adherence to treatment regimens.", "relevanz": "Die WFH-Leitlinie (3. Auflage) behandelt als Goldstandard der Hämophilieversorgung u. a. Prophylaxe und umfassende Versorgung, innerhalb derer Therapietreue/Compliance ein wesentlicher Bestandteil ist.", "beleg_ok": true, "source_id": "haemophilia-2020-srivastava-wfh-guidelines-for-the-managemen", "chapter_id": "chapter_3", "char_offset": 25192, "confidence": "medium", "quote_language": "en", "cit_id": "c2", "h2_ref": "Was bedeutet Compliance in der Hämophilie A-Therapie?" }, { "vollzitat": "Astermark J et al. Considerations for shared decision management in previously untreated patients with hemophilia A or B. Ther Adv Hematol 2023;14:1–21. https://doi.org/10.1177/20406207231165857", "url": "https://doi.org/10.1177/20406207231165857", "domain": "doi.org", "aussagen": [ "Was bedeutet Compliance in der Hämophilie A-Therapie?" ], "quell_zitat": "Although adherence may be high when parents are responsible for administering treatment to their child, there may be a decline when adolescents assume this responsibility. However, the stereotype of declining adherence in adolescent chronic disease management may be less apparent in hemophilia with the availability of wraparound comprehensive care.", "relevanz": "Dieser Artikel zu Shared Decision Making bei unbehandelten Hämophilie-A-Patienten behandelt direkt therapiebezogene Entscheidungsprozesse und Adhärenzaspekte, die für das Verständnis von Compliance relevant sind.", "beleg_ok": true, "source_id": "astermark-et-al-2023-considerations-for-shared-decision-mana", "chapter_id": "chapter_0", "char_offset": 47839, "confidence": "medium", "quote_language": "en", "cit_id": "c3", "h2_ref": "Was bedeutet Compliance in der Hämophilie A-Therapie?" }, { "vollzitat": "WFH Guidelines (s. Block 01), Chapter 3: Laboratory Diagnosis and Monitoring (S. 39 ff.).", "url": "https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/hae.14046", "domain": "onlinelibrary.wiley.com", "aussagen": [ "Warum ist Therapietreue bei Hämophilie A so entscheidend?" ], "quell_zitat": "The consequences of reduced adherence are reduced effectiveness of prophylaxis; in the extreme, reduced adherence leads to cessation of prophylaxis and places the patient at significant risk of bleeding.", "relevanz": "Die WFH-Leitlinie 3. Auflage stellt Prophylaxe als Goldstandard dar und begründet, warum regelmäßige Faktor-VIII-Gabe zur Vermeidung von Gelenkschäden und Inhibitor-Komplikationen entscheidend ist – die Basis für die Bedeutung von Therapietreue.", "beleg_ok": true, "source_id": "haemophilia-2020-srivastava-wfh-guidelines-for-the-managemen", "chapter_id": "chapter_8", "char_offset": 39374, "confidence": "high", "quote_language": "en", "cit_id": "c4", "h2_ref": "Warum ist Therapietreue bei Hämophilie A so entscheidend?" }, { "vollzitat": "Astermark J et al. Considerations for shared decision management in previously untreated patients with hemophilia A or B. Ther Adv Hematol 2023;14:1–21. https://doi.org/10.1177/20406207231165857", "url": "https://doi.org/10.1177/20406207231165857", "domain": "doi.org", "aussagen": [ "Warum ist Therapietreue bei Hämophilie A so entscheidend?" ], "quell_zitat": "Easily accessible care, support, and information will help encourage adherence to prescribed prophylaxis and benefit outcomes.", "relevanz": "Dieser Artikel behandelt Shared Decision Making bei Hämophilie-Patienten, einschließlich der Bedeutung frühzeitiger Prophylaxe-Adhärenz, und thematisiert Einflussfaktoren auf die Therapietreue bei Neudiagnosen.", "beleg_ok": true, "source_id": "astermark-et-al-2023-considerations-for-shared-decision-mana", "chapter_id": "chapter_0", "char_offset": 54282, "confidence": "medium", "quote_language": "en", "cit_id": "c5", "h2_ref": "Warum ist Therapietreue bei Hämophilie A so entscheidend?" }, { "vollzitat": "WFH Guidelines (s. Block 01), Chapter 3: Laboratory Diagnosis and Monitoring (S. 39 ff.).", "url": "https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/hae.14046", "domain": "onlinelibrary.wiley.com", "aussagen": [ "Wie gestalten Behandlungsteam und Betroffene die Hämophilie A-Therapie gemeinsam?" ], "quell_zitat": "All parties should engage in truly shared decision-making through educated discussions about available healthcare options and anticipated outcomes, including evidence-informed guideline recommendations, benefits and risks of the various choices, and expressed concerns and values of the patient and caregivers.", "relevanz": "WFH-Leitlinie (Goldstandard) behandelt in Kapitel 2 (Comprehensive Care) explizit die multidisziplinäre, umfassende Versorgung und die gemeinsame Therapiegestaltung zwischen Team und Patient bei Hämophilie A.", "beleg_ok": true, "source_id": "haemophilia-2020-srivastava-wfh-guidelines-for-the-managemen", "chapter_id": "chapter_4", "char_offset": 10108, "confidence": "high", "quote_language": "en", "cit_id": "c6", "h2_ref": "Wie gestalten Behandlungsteam und Betroffene die Hämophilie A-Therapie gemeinsam?" }, { "vollzitat": "Astermark J et al. Considerations for shared decision management in previously untreated patients with hemophilia A or B. Ther Adv Hematol 2023;14:1–21. https://doi.org/10.1177/20406207231165857", "url": "https://doi.org/10.1177/20406207231165857", "domain": "doi.org", "aussagen": [ "Wie gestalten Behandlungsteam und Betroffene die Hämophilie A-Therapie gemeinsam?" ], "quell_zitat": "Healthcare providers should explain the aforementioned points to parents to help inform decision-making, giving them a short- and medium-term view for their child, including logistics for daily life and the treatment journey.", "relevanz": "Dieser Artikel widmet sich explizit dem Shared Decision Making zwischen Behandlungsteam und Patienten/Eltern bei Hämophilie A, einschließlich Therapiewahl, Prophylaxe und Aufklärung.", "beleg_ok": true, "source_id": "astermark-et-al-2023-considerations-for-shared-decision-mana", "chapter_id": "chapter_0", "char_offset": 48957, "confidence": "high", "quote_language": "en", "cit_id": "c7", "h2_ref": "Wie gestalten Behandlungsteam und Betroffene die Hämophilie A-Therapie gemeinsam?" }, { "vollzitat": "Astermark J et al. Considerations for shared decision management in previously untreated patients with hemophilia A or B. Ther Adv Hematol 2023;14:1–21. https://doi.org/10.1177/20406207231165857", "url": "https://doi.org/10.1177/20406207231165857", "domain": "doi.org", "aussagen": [ "Wie gestalten Behandlungsteam und Betroffene die Hämophilie A-Therapie gemeinsam? — andere relevante Belegstelle" ], "quell_zitat": "parents should be well informed and the multidisciplinary clinical team members have a key role in facilitating this, as well as directing parents toward complementary information produced by patient organizations.", "relevanz": "Dieser Artikel widmet sich explizit dem Shared Decision Making zwischen Behandlungsteam und Patienten/Eltern bei Hämophilie A, einschließlich Therapiewahl, Prophylaxe und Aufklärung.", "beleg_ok": true, "source_id": "astermark-et-al-2023-considerations-for-shared-decision-mana", "chapter_id": "chapter_0", "char_offset": 8501, "confidence": "high", "quote_language": "en", "cit_id": "c8", "h2_ref": "Wie gestalten Behandlungsteam und Betroffene die Hämophilie A-Therapie gemeinsam?" }, { "vollzitat": "Hoefnagels JW et al. Adherence to prophylaxis and its association with activation of self-management and treatment satisfaction. Haemophilia. 2021;27(4):581–590. https://doi.org/10.1111/hae.14333", "url": "https://doi.org/10.1111/hae.14333", "domain": "doi.org", "aussagen": [ "Wie gestalten Behandlungsteam und Betroffene die Hämophilie A-Therapie gemeinsam? — andere relevante Belegstelle" ], "quell_zitat": "An open and non-­judgmental conversation should enable assessment of patient's reasons for adherent or non-­adherent behaviours. Motivational interviewing can be applied as a useful conversation technique, characterised by open questions, affirmation, reflective listening and summary reflections.", "relevanz": "Untersucht Adhärenz, Selbstmanagement und Behandlungszufriedenheit bei Hämophilie-Patienten – zentrale Aspekte der gemeinsamen Therapiegestaltung zwischen Patient und Behandlungsteam.", "beleg_ok": true, "source_id": "haemophilia-2021-hoefnagels-adherence-to-prophylaxis-and-its", "chapter_id": "chapter_0", "char_offset": 29119, "confidence": "medium", "quote_language": "en", "cit_id": "c9", "h2_ref": "Wie gestalten Behandlungsteam und Betroffene die Hämophilie A-Therapie gemeinsam?" } ], "quellen_befunde": [ { "kategorie": "quelle", "befund": "verboten", "status": "OBSOLET (geblurrt seit 2026)", "zitat": "https://www.pschyrembel.de/Compliance%20%5BMedizin%5D/N00LK/doc/", "vorschlag": "Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen (IQWiG). gesundheitsinformation.de — Glossar.", "beleg": "Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen (IQWiG). gesundheitsinformation.de — Glossar.", "erreichbar": false, "grund_erreichbar": "Inhalt hinter Login/Blur (z. B. Pschyrembel seit 2026 / Gelbe Liste) — für die Patientenseite nicht zitierfähig.", "kein_ersatz": false, "begruendung": "Verbotene/obsolete Quelle (z. B. Pschyrembel) — entfernen und ersetzen. Inhalt hinter Login/Blur (z. B. Pschyrembel seit 2026 / Gelbe Liste) — für die Patientenseite nicht zitierfähig." } ], "flags": [], "recall_uebersehen": [], "n_findings": 1, "n_additions": 2, "n_recherche": 9, "n_quellen_flag": 1, "n_quellen_unerreichbar": 1, "n_quellen_vancouver": 0, "applied": { "changes_applied": 1, "quellen_aktualisiert": 1, "quellen_nicht_erreichbar": 1, "quellen_vancouver": 0, "quellen_zusammengefasst": 0, "quellen_ergaenzt": 3, "additions_applied": 2, "new_words": 73 }, "change_ratio": 0.631, "volltext_quellen": [ "pmc.ncbi.nlm.nih.gov", "journals.sagepub.com", "www.gesundheitsinformation.de", "www1.wfh.org", "www.bundesaerztekammer.de", "register.awmf.org", "www.bleeding.org", "www.thieme-connect.de", "www.ema.europa.eu", "www.medicines.org.uk", "dserver.bundestag.de", "www.bfarm.de", "www.gbe.rki.de", "www.deutsche-rentenversicherung.de", "www.g-ba.de", "www.bmas.de", "www.arbeitsagentur.de", "www.bsi.bund.de", "www.bundesgesundheitsministerium.de", "www.gematik.de", "hal.science", "haematologica.org", "haemoqol.de", "www.aerzteblatt.de", "www.deutsche-depressionshilfe.de", "www.kinderblutkrankheiten.de", "www.orpha.net", "www.stiftung-gesundheitswissen.de", "cdn.who.int", "www.dge.de", "www.vfa.de", "www.inqa.de", "www.labor-und-diagnose.de", "www.gelbe-liste.de" ], "h2_plan_active": [ "Was bedeutet Compliance in der Hämophilie A-Therapie?", "Warum ist Therapietreue bei Hämophilie A so entscheidend?", "Wie gestalten Behandlungsteam und Betroffene die Hämophilie A-Therapie gemeinsam?" ], "h2_dropped": [ "Wie unterscheidet sich Compliance von Adhärenz und Persistenz bei Hämophilie A?", "Was bringt eine Therapievereinbarung im Alltag mit Hämophilie A?" ], "corrected_html": "

Der Begriff „Compliance“ besagt, dass ein Mensch mit Hämophilie A die vom Behandlungsteam festgelegte Therapie befolgt.[2] Dabei wurde die Therapieentscheidung allein von der Ärztin oder dem Arzt getroffen und die betroffene Person war nicht an der Entscheidung beteiligt.

\n

Unterschied zu Adhärenz

Aktuell: Über die Adhärenz hinaus gewinnt in der modernen Hämophilie-Versorgung das Konzept der partizipativen Entscheidungsfindung (Shared Decision Making, SDM) an Bedeutung. Dabei wählen Behandlungsteam und Mensch mit Hämophilie A die Therapie gemeinsam aus – ausdrücklich auch bei bislang unbehandelten Patienten (PUPs) und vor dem Start einer Langzeitprophylaxe. [3]

Aktuell: Eine gute Adhärenz an die Prophylaxe ist eng mit aktivem Selbstmanagement und höherer Therapiezufriedenheit verbunden – sie ist damit ein zentraler Faktor für den Langzeiterfolg der Hämophilie-A-Behandlung. [4]

\n

Im Gegensatz zur Adhärenz hat die betroffene Person bei der Compliance eine eher passive Rolle. Sie befolgt nur die Vorgaben vom Behandlungsteam und übernimmt selbst keine Verantwortung für die Therapieentscheidung.

\n

Mehr zum Thema

\n
\n

Quelle

\n

[1] Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen (IQWiG). gesundheitsinformation.de — Glossar.

[2] Srivastava A, Santagostino E, Dougall A, et al. WFH Guidelines for the Management of Hemophilia, 3rd edition. Haemophilia. 2020;26(Suppl 6):1–158.

[3] Astermark J et al. Considerations for shared decision management in previously untreated patients with hemophilia A or B. Ther Adv Hematol 2023;14:1–2.

[4] Hoefnagels JW et al. Adherence to prophylaxis and its association with activation of self-management and treatment satisfaction. Haemophilia. 2021;27.

\n
\n
\n

Zurück zur Übersicht

", "llm": "ran", "hinweis": "Best-Effort-Aktualitätscheck über ALLE Whitelist-Quellen (Inhalts-Notizen + Fachwissen, web_fetch wo möglich): belegte Änderungen/Fakten werden eingesetzt, der Rest bleibt 1:1. Zusammenfassungen je Quelle gehen an die Texterstellung (2.1). Ohne Nicht-erreichbar-/3.1-Flags." } }, "naechster_schritt": "fertig (1.1–3.x)", "blockiert": false }