{ "uid": 2020, "url": "https://www.active-a.de/lexikon/blutungsrate/", "inhalt": { "source_of_truth": "live:+postheader", "meta": { "title": "Blutungsrate", "slug": "/blutungsrate-haemophilie-lexikon", "live_url": "https://www.active-a.de/lexikon/blutungsrate/", "seo_title_live": "Blutungsrate – Hämophilie Lexikon", "meta_description_live": "Erfahre hier mehr über die Blutungsrate in unserem Hämophilie Lexikon.", "abstract": "", "author": "", "autor_meta": { "kategorie": "Services & Unterstützung", "erstellt": "", "aktualisiert_nach_ueberarbeitung": "Platzhalter", "medical_reviewed": "Platzhalter" }, "excel_kw": { "suchintention": "https://www.aerzteblatt.de/archiv/haemophilie-a-verbesserte-blutungsprophylaxe-97b3994c-b8ab-43ac-bc8c-cb6baf53457f\nhttps://flexikon.doccheck.com/de/H%C3%A4mophilie_A\nhttps://www.octapharma.de/ueber-uns/anwendungsgebiete/haemophilie/haemophilie-a-b\nhttps://haemnurse.de/gelenkgesundheit-und-zero-bleeds/", "primary_kw": "Keine KI-Sichtbarkeit", "secondary_kws": [ "Suchintention: Know (spezifisch)", "Was die Blutungsrate bei Hämophilie A misst.", "##Weicht aus — TE /gelenkgesundheit-blutungsrate-haemophilie-a/ hat Priorität (Pos 2)##" ], "hub": "Services & Unterstützung", "inhaltsebene_1": "Lexikon", "inhaltsebene_2": "" } }, "hero": null, "images_in_order": [], "videos": [], "counts": { "images": 0, "videos": 0, "tables_from_images": 0, "h2": 1, "h3": 1 }, "body_html": "

Die Blutungsrate gibt die Häufigkeit der Blutungen an, wie beispielsweise Gelenk- und Muskelblutungen. Im Idealfall ist die Blutungsrate gleich Null (Zero Bleeds).

\n

Blutungsrate und Hämophilie-Therapie

\n

Die Blutungsrate ist ein guter Hinweis darauf, ob die Therapie die richtige für die betroffene Person ist. Je besser die Therapie auf die individuelle Situation zugeschnitten ist, desto wirksamer ist sie und desto weniger Blutungen sollten auftreten. Mit einer Prophylaxe ist die Blutungsrate in der Regel geringer als unter einer Bedarfsbehandlung.

\n

Warum Du Deine Blutungsrate kennen solltest und Zero Bleeds Dein Therapieziel sein sollte, erfährst Du hier:

\n\n
\n

Quellen

\n

Therapiemöglichkeiten der Hämophilie – Deutsches Ärzteblatt

\n
\n
\n

Zurück zur Übersicht

", "planung": { "uid": 2020, "url": "https://www.active-a.de/lexikon/blutungsrate/", "kopfbereich": { "dokument": "Active-A_blutungsrate-haemophilie-lexikon_GAIO-geplant", "seitentitel_alt": "Blutungsrate", "url_alt": "https://www.active-a.de/lexikon/blutungsrate/", "textlaenge_original": 101, "textlaenge_neu": 597, "textlaenge_optimiert_max": 133, "meta_title_alt": "Blutungsrate – Hämophilie Lexikon", "meta_title": "Blutungsrate bei Hämophilie A: Bedeutung und Ziele", "meta_description_alt": "Erfahre hier mehr über die Blutungsrate in unserem Hämophilie Lexikon.", "meta_description": "Die Blutungsrate zeigt, wie häufig Blutungen bei Hämophilie A auftreten und wie gut die Therapie wirkt. Ziel sind Zero Bleeds.", "url_empfehlung": "https://www.active-a.de/blutungsrate-haemophilie-a/", "redirect_von": "/blutungsrate-haemophilie-lexikon → https://www.active-a.de/blutungsrate-haemophilie-a/ (301)" }, "h1_versionen": { "version_1": "Was ist die Blutungsrate und was sagt sie bei Hämophilie A aus?", "version_2": "Was bedeutet die Blutungsrate bei Hämophilie A?" }, "h2_plan": [ "Was misst die Blutungsrate bei Hämophilie A?", "Welche Blutungen zählen in die Blutungsrate hinein?", "Was bedeutet Zero Bleeds als Therapieziel bei Hämophilie A?", "Wie beeinflusst die Therapie die Blutungsrate bei Hämophilie A?", "Warum ist die Blutungsrate ein wichtiger Hinweis für die Therapiewahl?" ], "ranking_absicht": { "suchintention": "https://www.aerzteblatt.de/archiv/haemophilie-a-verbesserte-blutungsprophylaxe-97b3994c-b8ab-43ac-bc8c-cb6baf53457f\nhttps://flexikon.doccheck.com/de/H%C3%A4mophilie_A\nhttps://www.octapharma.de/ueber-uns/anwendungsgebiete/haemophilie/haemophilie-a-b\nhttps://haemnurse.de/gelenkgesundheit-und-zero-bleeds/", "primary_kw": "Keine KI-Sichtbarkeit", "secondary_kws": [ "Suchintention: Know (spezifisch)", "Was die Blutungsrate bei Hämophilie A misst.", "##Weicht aus — TE /gelenkgesundheit-blutungsrate-haemophilie-a/ hat Priorität (Pos 2)##" ] } } }, "phasen": { "1.1": { "status": "ok", "version": "live", "wann": "2026-07-07T17:36:11" }, "struktur_check": { "status": "ok", "befund": [], "counts_live": { "h2": 1, "h3": 1, "li": 0, "p": 5, "img": 0, "table": 0 }, "counts_copy": { "h2": 1, "h3": 1, "li": 0, "p": 5, "img": 0, "table": 0 }, "chars_missing": 0, "wann": "2026-07-07T17:36:11" }, "1.2_verifier": { "status": "review", "summary": "Text vollständig, aber Bild fehlt.", "missing": [ "Bild fehlt" ], "extra": [], "wann": "2026-07-07T17:36:26" }, "1.3_planung": { "status": "ok", "kopfbereich": { "dokument": "Active-A_blutungsrate-haemophilie-lexikon_GAIO-geplant", "seitentitel_alt": "Blutungsrate", "url_alt": "https://www.active-a.de/lexikon/blutungsrate/", "textlaenge_original": 101, "textlaenge_neu": 597, "textlaenge_optimiert_max": 133, "meta_title_alt": "Blutungsrate – Hämophilie Lexikon", "meta_title": "Blutungsrate bei Hämophilie A: Bedeutung und Ziele", "meta_description_alt": "Erfahre hier mehr über die Blutungsrate in unserem Hämophilie Lexikon.", "meta_description": "Die Blutungsrate zeigt, wie häufig Blutungen bei Hämophilie A auftreten und wie gut die Therapie wirkt. Ziel sind Zero Bleeds.", "url_empfehlung": "https://www.active-a.de/blutungsrate-haemophilie-a/", "redirect_von": "/blutungsrate-haemophilie-lexikon → https://www.active-a.de/blutungsrate-haemophilie-a/ (301)" }, "h1_versionen": { "version_1": "Was ist die Blutungsrate und was sagt sie bei Hämophilie A aus?", "version_2": "Was bedeutet die Blutungsrate bei Hämophilie A?" }, "h2_plan": [ "Was misst die Blutungsrate bei Hämophilie A?", "Welche Blutungen zählen in die Blutungsrate hinein?", "Was bedeutet Zero Bleeds als Therapieziel bei Hämophilie A?", "Wie beeinflusst die Therapie die Blutungsrate bei Hämophilie A?", "Warum ist die Blutungsrate ein wichtiger Hinweis für die Therapiewahl?" ], "fehlend": [], "meta_warnungen": [ "meta_description: Meta-Description zu lang: 126 Zeichen (max 120)" ], "wann": "2026-07-07T17:36:34" }, "1.4_aktualitaet": { "status": "ok", "kategorie": "aktualitaet", "anker_datum": "unbekannt", "verstanden": "Lexikon-Eintrag 'Blutungsrate' bei Hämophilie A (Stand unbekannt); Aktualitäts-Fokus: aktuelle ABR/Zero-Bleeds-Definition und Prophylaxe-Ziel gemäß WFH-Leitlinie.", "findings": [], "additions": [ { "abschnitt": "Blutungsrate und Hämophilie-Therapie", "neuer_text": "Fachlich wird die Blutungsrate meist als jährliche Blutungsrate (Annualized Bleeding Rate, ABR) angegeben — also die Zahl der Blutungsereignisse pro Jahr. Nach der aktuellen WFH-Leitlinie ist das Ziel der Prophylaxe, spontane Blutungen zu verhindern und eine möglichst normale, aktive Lebensweise mit erhaltener Gelenkgesundheit zu ermöglichen.", "kategorie": "neuer_fakt", "beleg": "Srivastava A, Santagostino E, Dougall A, et al. WFH Guidelines for the Management of Hemophilia, 3rd edition. Haemophilia. 2020;26(Suppl 6):1–158.", "quell_zitat": "Prophylaxe-Definitionen; Ziel: Verhinderung spontaner Blutungen, Erhalt der Gelenkgesundheit; Blutungsrate als ABR erfasst.", "begruendung": "Ergänzt patientenverständlich den Fachbegriff ABR und das WFH-Prophylaxeziel, das im Artikel bisher fehlt.", "beleg_ok": true, "quell_zitat_ok": true }, { "abschnitt": "Blutungsrate und Hämophilie-Therapie", "neuer_text": "Wiederkehrende Einblutungen in dasselbe Gelenk werden als Zielgelenk (Target Joint) bezeichnet — definiert als mindestens drei Spontanblutungen in dasselbe Gelenk innerhalb von sechs Monaten. Die Blutungsrate hilft, solche Zielgelenke frühzeitig zu erkennen und die Therapie anzupassen.", "kategorie": "neuer_fakt", "beleg": "Srivastava A, Santagostino E, Dougall A, et al. WFH Guidelines for the Management of Hemophilia, 3rd edition. Haemophilia. 2020;26(Suppl 6):1-158.", "quell_zitat": "Target-Joint-Definition: ≥3 Spontanblutungen in dasselbe Gelenk innerhalb von 6 Monaten.", "begruendung": "Aktueller, patientenrelevanter Bezug zwischen Blutungsrate und Zielgelenk-Definition nach WFH.", "beleg_ok": true, "quell_zitat_ok": true } ], "recherche": [ { "vollzitat": "WFH Guidelines (s. Block 01), Chapter 3: Laboratory Diagnosis and Monitoring (S. 39 ff.).", "url": "https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/hae.14046", "domain": "onlinelibrary.wiley.com", "aussagen": [ "Was misst die Blutungsrate bei Hämophilie A?" ], "quell_zitat": "Frequency of bleeding (particularly joint and muscle bleeds) and response to treatment have been the most important indicators of the effectiveness of hemostatic therapy and the best surrogate predictors of long-term musculoskeletal outcomes.", "relevanz": "Die WFH-Leitlinie (3. Auflage) enthält ein eigenes Kapitel zur Outcome-Bewertung (Chapter 11), das die annualisierte Blutungsrate (ABR) als zentrales Messinstrument für Blutungsereignisse bei Hämophilie A definiert und beschreibt.", "beleg_ok": true, "source_id": "haemophilia-2020-srivastava-wfh-guidelines-for-the-managemen", "chapter_id": "chapter_13", "char_offset": 3832, "confidence": "high", "quote_language": "en", "cit_id": "c1", "h2_ref": "Was misst die Blutungsrate bei Hämophilie A?" }, { "vollzitat": "Callaghan MU, Negrier C, Paz-Priel I, et al. Long-term outcomes with emicizumab prophylaxis for hemophilia A with or without FVIII inhibitors from the HAVEN 1-4 studies. Blood. 2021;137(16):2231-2242. doi:10.1182/blood.2020009217", "url": "", "domain": "", "aussagen": [ "Was misst die Blutungsrate bei Hämophilie A? — andere relevante Belegstelle" ], "quell_zitat": "Efficacy end points included treated bleeds as the primary end point, and all bleeds, treated spontaneous bleeds, treated joint bleeds, and treated target joint bleeds were the secondary end points.", "relevanz": "Die gepoolte HAVEN 1–4-Analyse berichtet konkret die modellbasierte annualisierte Blutungsrate (ABR) als primäres Wirksamkeitsmaß unter Emicizumab-Prophylaxe und erläutert deren Berechnung und klinische Bedeutung.", "beleg_ok": true, "source_id": "bloodbld2020009217", "chapter_id": "chapter_0", "char_offset": 9122, "confidence": "medium", "quote_language": "en", "cit_id": "c2", "h2_ref": "Was misst die Blutungsrate bei Hämophilie A?" }, { "vollzitat": "Callaghan MU, Negrier C, Paz-Priel I, et al. Long-term outcomes with emicizumab prophylaxis for hemophilia A with or without FVIII inhibitors from the HAVEN 1-4 studies. Blood. 2021;137(16):2231-2242. doi:10.1182/blood.2020009217", "url": "", "domain": "", "aussagen": [ "Welche Blutungen zählen in die Blutungsrate hinein?" ], "quell_zitat": "All bleeds included untreated bleeds and those treated with coagulation factor products.", "relevanz": "Die gepoolte HAVEN-1-4-Analyse unterscheidet explizit zwischen der ABR für 'behandelte Blutungen' (treated bleeds), spontanen Blutungen und Zielgelenkblutungen und operationalisiert damit, welche Blutungskategorien in die jeweilige Rate einfließen.", "beleg_ok": true, "source_id": "bloodbld2020009217", "chapter_id": "chapter_0", "char_offset": 20339, "confidence": "medium", "quote_language": "en", "cit_id": "c3", "h2_ref": "Welche Blutungen zählen in die Blutungsrate hinein?" }, { "vollzitat": "WFH Guidelines (s. Block 01), Chapter 3: Laboratory Diagnosis and Monitoring (S. 39 ff.).", "url": "https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/hae.14046", "domain": "onlinelibrary.wiley.com", "aussagen": [ "Was bedeutet Zero Bleeds als Therapieziel bei Hämophilie A?" ], "quell_zitat": "in all countries the ideal is for patients to not experience any bleeds (i.e., achieve \"zero\" bleeds).", "relevanz": "Kapitel 6 der WFH-Leitlinie (3. Auflage) definiert Prophylaxe-Ziele bei Hämophilie A explizit einschließlich des Strebens nach Blutungsfreiheit ('zero bleeds') und gibt evidenzbasierte Empfehlungen zu Talspiegel-Zielen und Therapieintensität.", "beleg_ok": true, "source_id": "haemophilia-2020-srivastava-wfh-guidelines-for-the-managemen", "chapter_id": "chapter_8", "char_offset": 3144, "confidence": "high", "quote_language": "en", "cit_id": "c4", "h2_ref": "Was bedeutet Zero Bleeds als Therapieziel bei Hämophilie A?" }, { "vollzitat": "Manco-Johnson MJ et al. J Thromb Haemost 2017; 15: 2115–2124", "url": "", "domain": "", "aussagen": [ "Was bedeutet Zero Bleeds als Therapieziel bei Hämophilie A? — andere relevante Belegstelle" ], "quell_zitat": "Fifteen prophylaxis (35.7%) and no OD (0%) participants remained bleed-free during the entire study; 32 participants (76.2%) in the prophylaxis group had fewer than two BEs per year.", "relevanz": "Die SPINART-Studie ist vom Reviewer direkt mit dem Themenfeld 'Gesunde Gelenke durch Zero Bleeds' annotiert und belegt empirisch, dass Prophylaxe gegenüber On-demand-Therapie eine drastische Blutungsreduktion und Gelenk-/Lebensqualitätsverbesserung bewirkt, jedoch strukturelle Gelenkschäden bei später Prophylaxe nicht mehr rückgängig macht.", "beleg_ok": true, "source_id": "piis1538783622043860", "chapter_id": "chapter_0", "char_offset": 16497, "confidence": "high", "quote_language": "en", "cit_id": "c5", "h2_ref": "Was bedeutet Zero Bleeds als Therapieziel bei Hämophilie A?" }, { "vollzitat": "Callaghan MU, Negrier C, Paz-Priel I, et al. Long-term outcomes with emicizumab prophylaxis for hemophilia A with or without FVIII inhibitors from the HAVEN 1-4 studies. Blood. 2021;137(16):2231-2242. doi:10.1182/blood.2020009217", "url": "", "domain": "", "aussagen": [ "Was bedeutet Zero Bleeds als Therapieziel bei Hämophilie A? — andere relevante Belegstelle" ], "quell_zitat": "82.4% of participants reporting 0 treated bleeding events", "relevanz": "Die gepoolte HAVEN-1-4-Langzeitanalyse zeigt, dass unter Emicizumab-Prophylaxe 82,4 % der Patienten in Woche 121–144 keine behandelte Blutung hatten – konkrete Daten zur Erreichbarkeit des Zero-Bleeds-Ziels im Praxiskontext.", "beleg_ok": true, "source_id": "bloodbld2020009217", "chapter_id": "chapter_0", "char_offset": 19558, "confidence": "medium", "quote_language": "en", "cit_id": "c6", "h2_ref": "Was bedeutet Zero Bleeds als Therapieziel bei Hämophilie A?" }, { "vollzitat": "Oldenburg J. Blood 2015; 13:2038–2044", "url": "https://ashpublications.org/blood/article/125/13/2038/33972/Optimal-treatment-strategies-for-hemophilia", "domain": "ashpublications.org", "aussagen": [ "Was bedeutet Zero Bleeds als Therapieziel bei Hämophilie A?" ], "quell_zitat": "With unlimited resources, zero bleeds and normal physical activity may be targeted; with few resources, only 2 low-dose substitutions per week may be given, thus accepting a certain number of bleeds and limited physical activity.", "relevanz": "Oldenburg (Blood 2015) diskutiert den Goldstandard der Primärprophylaxe vor dem 3. Lebensjahr und deren Grenzen hinsichtlich vollständiger Blutungsfreiheit, was das Konzept 'Zero Bleeds' als anzustrebendes, aber noch nicht vollständig erreichtes Ziel direkt einbettet.", "beleg_ok": true, "source_id": "2038", "chapter_id": "chapter_0", "char_offset": 6199, "confidence": "medium", "quote_language": "en", "cit_id": "c7", "h2_ref": "Was bedeutet Zero Bleeds als Therapieziel bei Hämophilie A?" }, { "vollzitat": "WFH Guidelines (s. Block 01), Chapter 3: Laboratory Diagnosis and Monitoring (S. 39 ff.).", "url": "https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/hae.14046", "domain": "onlinelibrary.wiley.com", "aussagen": [ "Wie beeinflusst die Therapie die Blutungsrate bei Hämophilie A?" ], "quell_zitat": "Conventional high-dose and intermediate-dose prophylaxis, initiated early in life, have been associated with over 90% reduction in joint bleeding rates, annualized joint bleeding rates (AJBRs) below 3 per year, and a significant reduction in joint deterioration and degenerative joint disease.", "relevanz": "Kapitel 6 der WFH-Leitlinie (3. Auflage) behandelt umfassend die Prophylaxe bei Hämophilie A, einschließlich der Wirkung auf die annualisierte Blutungsrate (ABR), Prophylaxe-Typen und Therapieziele – die zentrale Leitlinien-Referenz für diese Aussage.", "beleg_ok": true, "source_id": "haemophilia-2020-srivastava-wfh-guidelines-for-the-managemen", "chapter_id": "chapter_8", "char_offset": 13929, "confidence": "high", "quote_language": "en", "cit_id": "c8", "h2_ref": "Wie beeinflusst die Therapie die Blutungsrate bei Hämophilie A?" }, { "vollzitat": "Kreuth V initiative: European Consensus proposals for treatment of hemophilia using standard products, extended half-life coagulation factor concentrates and non-replacement therapies", "url": "", "domain": "", "aussagen": [ "Wie beeinflusst die Therapie die Blutungsrate bei Hämophilie A?" ], "quell_zitat": "The aim of prophylaxis is to minimize or abolish bleeding events, and thus improve quality of life in patients.", "relevanz": "Das europäische Kreuth-V-Konsensuspapier formuliert Empfehlungen zur Prophylaxe (inkl. Talspiegel ≥3–5 % und Non-Replacement-Therapien) und diskutiert explizit die Beeinflussung der Blutungsrate durch verschiedene Therapieformen bei Hämophilie A.", "beleg_ok": true, "source_id": "peyvandi-kreuth-v-1052038", "chapter_id": "chapter_0", "char_offset": 11794, "confidence": "medium", "quote_language": "en", "cit_id": "c9", "h2_ref": "Wie beeinflusst die Therapie die Blutungsrate bei Hämophilie A?" }, { "vollzitat": "WFH Guidelines (s. Block 01), Chapter 3: Laboratory Diagnosis and Monitoring (S. 39 ff.).", "url": "https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/hae.14046", "domain": "onlinelibrary.wiley.com", "aussagen": [ "Warum ist die Blutungsrate ein wichtiger Hinweis für die Therapiewahl?" ], "quell_zitat": "Individualizing prophylaxis means that if patients continue to experience bleeds, their prophylaxis regimen should be escalated (in dose/frequency or both) to prevent bleeding.", "relevanz": "Kapitel 6 der WFH-Leitlinie (Prophylaxe) behandelt die Blutungsrate als zentrales Outcomemaß und Entscheidungskriterium für Wahl und Intensivierung der Prophylaxe bei Hämophilie A und B.", "beleg_ok": true, "source_id": "haemophilia-2020-srivastava-wfh-guidelines-for-the-managemen", "chapter_id": "chapter_8", "char_offset": 4069, "confidence": "high", "quote_language": "en", "cit_id": "c10", "h2_ref": "Warum ist die Blutungsrate ein wichtiger Hinweis für die Therapiewahl?" }, { "vollzitat": "Pfrepper C, Escuriola Ettingshausen C, Klamroth R, Oldenburg J, Olivieri M. Expert Opinion for Defining a Severe Bleeding Phenotype to Guide Prophylaxis in Patients with Nonsevere Hemophilia. Hämostaseologie 2024. https://doi.org/10.1055/a-2411-7416", "url": "https://doi.org/10.1055/a-2411-7416", "domain": "doi.org", "aussagen": [ "Warum ist die Blutungsrate ein wichtiger Hinweis für die Therapiewahl? — andere relevante Belegstelle" ], "quell_zitat": "bleeding rates varied considerably between similar baseline FVIII/IX levels, and the heterogeneity in bleeding rates was also seen at higher baseline FVIII/IX levels.", "relevanz": "Dieses Konsensuspapier (DGHO/GTH) definiert explizit den schweren Blutungsphänotyp (SBPT) – der maßgeblich durch Blutungshäufigkeit und -art bestimmt wird – als entscheidendes Kriterium für die Prophylaxe-Indikation bei nicht-schwerer Hämophilie, wenn der Faktor-VIII-Spiegel > 3 % liegt.", "beleg_ok": true, "source_id": "a-2411-7416", "chapter_id": "chapter_0", "char_offset": 18921, "confidence": "high", "quote_language": "en", "cit_id": "c11", "h2_ref": "Warum ist die Blutungsrate ein wichtiger Hinweis für die Therapiewahl?" }, { "vollzitat": "Collins PW et al. Haemophilia, 2021; 27:192–198", "url": "", "domain": "", "aussagen": [ "Warum ist die Blutungsrate ein wichtiger Hinweis für die Therapiewahl?" ], "quell_zitat": "treatment decisions, such as starting prophylaxis, should therefore be tailored according to bleeding pattern rather than …. residual clotting factor levels", "relevanz": "Der Artikel diskutiert, warum der klinische Blutungsphänotyp (einschließlich Blutungsrate) und nicht allein der Laborschweregrad die Prophylaxeentscheidung und den Ziel-Talspiegel bei schwerer und mittelschwerer Hämophilie A leiten sollte.", "beleg_ok": true, "source_id": "haemophilia-2021-collins-clinical-phenotype-of-severe-and-mo", "chapter_id": "chapter_0", "char_offset": 16239, "confidence": "medium", "quote_language": "en", "cit_id": "c12", "h2_ref": "Warum ist die Blutungsrate ein wichtiger Hinweis für die Therapiewahl?" } ], "quellen_befunde": [], "flags": [], "recall_uebersehen": [], "n_findings": 0, "n_additions": 2, "n_recherche": 12, "n_quellen_flag": 0, "n_quellen_unerreichbar": 0, "n_quellen_vancouver": 0, "quellen_audit": { "items": [], "n_text": 0, "n_bestaetigt": 0, "n_vancouver": 0, "n_ersetzt": 0, "n_manuell": 0, "n_unbekannt": 0, "summe_ok": true }, "n_quellen_text": 0, "n_quellen_whitelist": 0, "n_quellen_unbekannt": 0, "applied": { "changes_applied": 0, "quellen_aktualisiert": 0, "quellen_nicht_erreichbar": 0, "quellen_vancouver": 0, "quellen_zusammengefasst": 0, "quellen_ergaenzt": 1, "additions_applied": 2, "new_words": 81 }, "change_ratio": 0.476, "volltext_quellen": [ "register.awmf.org", "www.ema.europa.eu", "hal.science", "www1.wfh.org", "www.bundesaerztekammer.de", "pmc.ncbi.nlm.nih.gov", "www.bleeding.org", "www.thieme-connect.de", "journals.sagepub.com", "www.medicines.org.uk", "dserver.bundestag.de", "www.bfarm.de", "www.gbe.rki.de", "www.deutsche-rentenversicherung.de", "www.g-ba.de", "www.bmas.de", "www.arbeitsagentur.de", "www.bsi.bund.de", "www.bundesgesundheitsministerium.de", "www.gematik.de", "haematologica.org", "haemoqol.de", "www.aerzteblatt.de", "www.thieme-connect.com", "www.bloodtransfusion.it", "www.pei.de", "www.jthjournal.org", "link.springer.com", "ashpublications.org", "onlinelibrary.wiley.com", "pubmed.ncbi.nlm.nih.gov", "doi.org", "www.deutsche-depressionshilfe.de", "www.kinderblutkrankheiten.de", "www.orpha.net", "www.stiftung-gesundheitswissen.de", "cdn.who.int", "www.dge.de", "www.vfa.de", "www.inqa.de", "www.gesundheitsinformation.de" ], "h2_plan_active": [ "Was misst die Blutungsrate bei Hämophilie A?", "Welche Blutungen zählen in die Blutungsrate hinein?", "Was bedeutet Zero Bleeds als Therapieziel bei Hämophilie A?", "Wie beeinflusst die Therapie die Blutungsrate bei Hämophilie A?", "Warum ist die Blutungsrate ein wichtiger Hinweis für die Therapiewahl?" ], "h2_dropped": [], "corrected_html": "

Die Blutungsrate gibt die Häufigkeit der Blutungen an, wie beispielsweise Gelenk- und Muskelblutungen. Im Idealfall ist die Blutungsrate gleich Null (Zero Bleeds).

\n

Blutungsrate und Hämophilie-Therapie

Aktuell: Fachlich wird die Blutungsrate meist als jährliche Blutungsrate (Annualized Bleeding Rate, ABR) angegeben — also die Zahl der Blutungsereignisse pro Jahr. Nach der aktuellen WFH-Leitlinie ist das Ziel der Prophylaxe, spontane Blutungen zu verhindern und eine möglichst normale, aktive Lebensweise mit erhaltener Gelenkgesundheit zu ermöglichen. [1]

Aktuell: Wiederkehrende Einblutungen in dasselbe Gelenk werden als Zielgelenk (Target Joint) bezeichnet — definiert als mindestens drei Spontanblutungen in dasselbe Gelenk innerhalb von sechs Monaten. Die Blutungsrate hilft, solche Zielgelenke frühzeitig zu erkennen und die Therapie anzupassen. [1]

\n

Die Blutungsrate ist ein guter Hinweis darauf, ob die Therapie die richtige für die betroffene Person ist. Je besser die Therapie auf die individuelle Situation zugeschnitten ist, desto wirksamer ist sie und desto weniger Blutungen sollten auftreten. Mit einer Prophylaxe ist die Blutungsrate in der Regel geringer als unter einer Bedarfsbehandlung.

\n

Warum Du Deine Blutungsrate kennen solltest und Zero Bleeds Dein Therapieziel sein sollte, erfährst Du hier:

\n
\n

Quellen

[1] Srivastava A, Santagostino E, Dougall A, et al. WFH Guidelines for the Management of Hemophilia, 3rd edition. Haemophilia. 2020;26(Suppl 6):1–158.

\n

Therapiemöglichkeiten der Hämophilie – Deutsches Ärzteblatt

\n
\n
\n

Zurück zur Übersicht

", "llm": "ran", "hinweis": "Best-Effort-Aktualitätscheck über ALLE Whitelist-Quellen (Inhalts-Notizen + Fachwissen, web_fetch wo möglich): belegte Änderungen/Fakten werden eingesetzt, der Rest bleibt 1:1. Zusammenfassungen je Quelle gehen an die Texterstellung (2.1). Ohne Nicht-erreichbar-/3.1-Flags.", "wann": "2026-07-07T17:44:02" }, "1.5_konduktorinnen": { "status": "ok", "kategorie": "konduktorin", "verstanden": "Lexikoneintrag zur Blutungsrate; Konduktorinnen werden nicht thematisiert.", "findings": [], "flags": [ "Artikel behandelt Konduktorinnen-Thema nicht" ], "recall_uebersehen": [], "n_findings": 0, "hinweis": "1:1-Text unverändert; Befunde für Phase-2-Umschreibung. Render: python -m acta.strategie_check .", "wann": "2026-07-07T17:44:05" }, "1.6_nomenklatur": { "status": "ok", "kategorie": "nomenklatur", "verstanden": "Kurzer Lexikoneintrag zur Blutungsrate mit Bezug zu Prophylaxe vs. Bedarfsbehandlung; Therapieklassen werden nicht benannt, könnten aber im Abschnitt 'Blutungsrate und Hämophilie-Therapie' ergänzend erklärt werden.", "findings": [ { "kategorie": "nomenklatur", "aktion": "neuer_absatz", "fundstelle": "Blutungsrate und Hämophilie-Therapie", "zitat": "Warum Du Deine Blutungsrate kennen solltest und Zero Bleeds Dein Therapieziel sein sollte, erfährst Du hier:", "vorschlag": "Warum Du Deine Blutungsrate kennen solltest und Zero Bleeds Dein Therapieziel sein sollte, erfährst Du hier:\n\nZur Prophylaxe der Hämophilie A stehen heute unterschiedliche Therapieklassen zur Verfügung, die sich im Wirkmechanismus unterscheiden: Faktor VIII-Mimetika ahmen als nicht-faktorbasierter Ansatz eine wichtige Funktion von Faktor VIII nach, ohne ihn direkt zu ersetzen – sie überbrücken die Lücke zwischen aktiviertem Faktor IX und Faktor X. Faktor VIII-Präparate sind der faktorbasierte Ansatz und ersetzen den fehlenden oder verminderten Faktor VIII direkt (Faktor VIII-Substitution). Rebalancing Agents greifen an anderer Stelle in die Blutgerinnung ein und beeinflussen das Gleichgewicht zwischen gerinnungsfördernden und -hemmenden Prozessen, ohne Faktor VIII zu ersetzen oder nachzuahmen.", "begruendung": "Neuer Absatz ergänzt die Therapieklassen an thematisch passender Stelle (Prophylaxe/Therapie), ohne bestehende Aussagen zu ändern.", "verbatim_ok": true, "beleg": "Kunden-Vorgabe Nomenklatur (Prophylaxe-Therapien Hämophilie A) — data/ACTA_Prophylaxe_Therapien_Nomenklatur.docx.", "beleg_url": "", "quell_zitat": "Faktor VIII-Mimetika sind keine Faktor VIII-Präparate. Sie ersetzen Faktor VIII nicht direkt, sondern ahmen eine wichtige Funktion von Faktor VIII intelligent nach.", "quell_zitat_de": "", "beleg_ok": true } ], "flags": [], "recall_uebersehen": [], "n_findings": 1, "hinweis": "1:1-Text unverändert; Befunde für Phase-2-Umschreibung. Render: python -m acta.strategie_check .", "wann": "2026-07-07T17:44:15" }, "2.1_lexikon": { "status": "ok", "modus": "a", "bloecke": 19, "quellen": 4, "ausgabe": "output/copied_live/page_2020_phase2.html", "wann": "2026-07-07T17:50:39" }, "3.2_ton": { "status": "ok", "kategorie": "ton", "n_umgeschrieben": 6, "n_kandidaten": 6, "beispiele": [ { "vorher": "Die Blutungsrate zählt, wie oft Blutungen in einem bestimmten Zeitraum vorkommen. Fachlich", "nachher": "Die Blutungsrate zeigt, wie oft Blutungen in einem bestimmten Zeitraum auftreten. In der F" }, { "vorher": "In die Blutungsrate fließen alle Blutungsereignisse ein. Dazu zählen sowohl behandelte Blu", "nachher": "In die Blutungsrate fließen alle Blutungen ein. Dazu gehören behandelte Blutungen genauso " }, { "vorher": "Zero Bleeds ist das ausdrückliche Ideal: gar keine Blutungen mehr im gesamten Beobachtungs", "nachher": "Zero Bleeds steht für ein klares Ideal: gar keine Blutungen mehr im gesamten Beobachtungsz" } ], "hinweis": "Neue Prosa-Absätze in active-a-Stimme umgeschrieben (Fakten/Zahlen/Quellen/Nomenklatur/1:1 unverändert; Platzhalter- und Längen-Guards aktiv).", "wann": "2026-07-07T17:51:10" }, "2.6_gendern": { "status": "ok", "kategorie": "gendern", "n_fixes": 0, "beispiele": [], "flags": [], "menschen_hinweis": "", "wann": "2026-07-07T17:51:10" }, "3.3_wortkopplungen": { "status": "ok", "kategorie": "wortkopplungen", "n_fixes": 0, "n_reordered": 0, "beispiele": [], "hinweis": "Schreibweise mehrteiliger Eigennamen erzwungen (inkl. kept/alt): „Faktor-VIII…\" → „Faktor VIII…\". Therapieklassen-Reihenfolge (Mimetika → Präparate → Rebalancing Agents) deterministisch erzwungen (non-kept).", "wann": "2026-07-07T17:51:10" }, "2.8_verlinkungen": { "status": "ok", "kategorie": "verlinkungen", "modus": "deterministisch", "links": [ { "url": "https://www.active-a.de/gelenkgesundheit-blutungsrate-haemophilie-a/", "titel": "Gesunde Gelenke durch „Zero Bleeds“?", "thema": "Adhärenz", "source": "strategisch", "linktext": "Gesunde Gelenke durch „Zero Bleeds“?", "beschreibung": "", "begruendung": "Thematische Überlappung: bleeds, zero", "rang": 1 }, { "url": "https://www.active-a.de/lexikon/bypass-therapie/", "titel": "Bypass-Therapie – Hämophilie Lexikon", "thema": "Lexikon", "source": "lexikon", "linktext": "Bypass-Therapie – Hämophilie Lexikon", "beschreibung": "", "begruendung": "Thematische Überlappung: therapie", "rang": 2 } ], "n": 2, "n_kandidaten": 69, "n_strategisch": 1, "n_lexikon": 1, "self_url": "https://www.active-a.de/lexikon/blutungsrate/", "hinweis": "Task 2.8 (Lexikon): 2 interne Links, davon >= 1 aus dem TE-Strategie-Pool, Rest aus verwandten Lexikon-Einträgen (Glossar-Querverlinkung). Selbst-Link ausgeschlossen; nur Links aus den Pools.", "wann": "2026-07-07T17:51:10" }, "3.1_beleg": { "status": "review", "kategorie": "beleg", "verification_table": [ { "block_idx": 2, "origin": "new", "aussage_im_artikel": "Die Blutungsrate zeigt, wie oft Blutungen in einem bestimmten Zeitraum auftreten. In der Fachsprache heißt sie jährliche Blutungsrate (Annualized Bleeding Rate, ABR) und meint die Zahl der Blutungsereignisse pro Jahr. Sie ist einer der wichtigsten Hinweise darauf, wie gut eine Therapie bei Hämophilie A wirkt. Oft werden verschiedene Arten von Blutungen getrennt gezählt: alle Blutungen, spontane Blutungen, Gelenkblutungen und Blutungen in ein Zielgelenk – also ein Gelenk, in das immer wieder Blut eintritt.", "cit_ids": [ "c1", "c2" ], "cite_meta": [ { "cit_id": "c1", "source_id": "haemophilia-2020-srivastava-wfh-guidelines-for-the-managemen", "chapter_id": "chapter_13", "char_offset": 3832, "quote": "Frequency of bleeding (particularly joint and muscle bleeds) and response to treatment have been the most important indicators of the effectiveness of hemostatic therapy and the best surrogate predictors of long-term musculoskeletal outcomes.", "quote_language": "en", "quote_de": "Häufigkeit von Blutungen (besonders Gelenk- und Muskelblutungen) und Ansprechen auf Behandlung waren die wichtigsten Indikatoren der Wirksamkeit der hämostase Therapie und die besten Surrogatprädikatoren von Langzeit-muskuloskelettalen Ergebnissen.", "vollzitat": "WFH Guidelines (s. Block 01), Chapter 3: Laboratory Diagnosis and Monitoring (S. 39 ff.).", "url": "https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/hae.14046", "source_kind": "publication", "summary": "", "url_verdict": "", "abweichung": "" }, { "cit_id": "c2", "source_id": "bloodbld2020009217", "chapter_id": "chapter_0", "char_offset": 9122, "quote": "Efficacy end points included treated bleeds as the primary end point, and all bleeds, treated spontaneous bleeds, treated joint bleeds, and treated target joint bleeds were the secondary end points.", "quote_language": "en", "quote_de": "Wirksame Endpunkte schlossen behandelte Blutungen als primären Endpunkt ein, und alle Blutungen, behandelte spontane Blutungen, behandelte Gelenkblutungen und behandelte Zielgelenkblutungen waren die sekundären Endpunkte.", "vollzitat": "Callaghan MU, Negrier C, Paz-Priel I, et al. Long-term outcomes with emicizumab prophylaxis for hemophilia A with or without FVIII inhibitors from the HAVEN 1-4 studies. Blood. 2021;137(16):2231-2242. doi:10.1182/blood.2020009217", "url": "", "source_kind": "publication", "summary": "", "url_verdict": "", "abweichung": "" } ], "verdict": "partial", "supported_fragments": [ "Sie ist einer der wichtigsten Hinweise darauf, wie gut eine Therapie bei Hämophilie A wirkt.", "Oft werden verschiedene Arten von Blutungen getrennt gezählt: alle Blutungen, spontane Blutungen, Gelenkblutungen und Blutungen in ein Zielgelenk" ], "deviations": [ "Der Begriff 'jährliche Blutungsrate (Annualized Bleeding Rate, ABR)' sowie seine Definition als Zahl der Blutungsereignisse pro Jahr werden in keiner der Quellen erwähnt.", "Die Erklärung 'Zielgelenk – also ein Gelenk, in das immer wieder Blut eintritt' findet sich nicht in den Quellen.", "Die Premise (c1) nennt ausdrücklich auch Muskelblutungen ('joint and muscle bleeds') als wichtige Indikatoren, was in der Hypothesis fehlt (kein Deviation, aber die Hypothesis ergänzt keine ungedeckten Fakten dazu – relevant ist jedoch, dass ABR-Definition ungedeckt ist)." ], "grundlage_note": "NLI gegen 2 verbatim Quote(s) (c1, c2)" }, { "block_idx": 4, "origin": "new", "aussage_im_artikel": "In die Blutungsrate fließen alle Blutungen ein. Dazu gehören behandelte Blutungen genauso wie Blutungen, die von selbst wieder aufhören. Für Menschen mit Hämophilie A heißt das: Auch eine kleinere Einblutung, die von allein abklingt, gehört ins Blutungstagebuch. Nur so entsteht ein realistisches Bild davon, wie stark die Blutungsneigung wirklich ist.", "cit_ids": [ "c3" ], "cite_meta": [ { "cit_id": "c3", "source_id": "bloodbld2020009217", "chapter_id": "chapter_0", "char_offset": 20339, "quote": "All bleeds included untreated bleeds and those treated with coagulation factor products.", "quote_language": "en", "quote_de": "Alle Blutungen umfassten unbehandelte Blutungen und diejenigen, die mit Gerinnungsfaktor-Produkten behandelt wurden.", "vollzitat": "Callaghan MU, Negrier C, Paz-Priel I, et al. Long-term outcomes with emicizumab prophylaxis for hemophilia A with or without FVIII inhibitors from the HAVEN 1-4 studies. Blood. 2021;137(16):2231-2242. doi:10.1182/blood.2020009217", "url": "", "source_kind": "publication", "summary": "", "url_verdict": "", "abweichung": "" } ], "verdict": "partial", "supported_fragments": [ "In die Blutungsrate fließen alle Blutungen ein", "behandelte Blutungen" ], "deviations": [ "Unbehandelte Blutungen werden als 'Blutungen, die von selbst wieder aufhören' umgedeutet – die Premise sagt nur 'untreated', nicht dass sie spontan abklingen.", "Der Begriff 'Blutungstagebuch' taucht in der Premise nicht auf.", "Die Einschränkung auf 'kleinere Einblutung' ist in der Premise nicht enthalten.", "Die Aussage, dass nur so ein 'realistisches Bild der Blutungsneigung' entstehe, findet sich nicht in der Premise.", "Der spezifische Bezug auf 'Menschen mit Hämophilie A' als Zielgruppe wird in der Premise nicht hergestellt." ], "grundlage_note": "NLI gegen 1 verbatim Quote(s) (c3)" }, { "block_idx": 6, "origin": "new", "aussage_im_artikel": "Zero Bleeds steht für ein klares Ideal: gar keine Blutungen mehr im gesamten Beobachtungszeitraum. In einer vergleichenden Untersuchung blieben unter vorbeugender Behandlung rund 36 Prozent der Teilnehmenden ein Jahr lang komplett ohne Blutung. Unter reiner Bedarfsbehandlung schaffte das niemand. Für Menschen mit Hämophilie A ist Zero Bleeds mehr als eine Zahl. Es steht für einen ruhigen Alltag und für den Schutz der Gelenke.", "cit_ids": [ "c4", "c5" ], "cite_meta": [ { "cit_id": "c4", "source_id": "haemophilia-2020-srivastava-wfh-guidelines-for-the-managemen", "chapter_id": "chapter_8", "char_offset": 3144, "quote": "in all countries the ideal is for patients to not experience any bleeds (i.e., achieve \"zero\" bleeds).", "quote_language": "en", "quote_de": "in allen Ländern ist das Ideal, dass Patienten keine Blutungen erfahren (d.h., \"null\" Blutungen erreichen).", "vollzitat": "WFH Guidelines (s. Block 01), Chapter 3: Laboratory Diagnosis and Monitoring (S. 39 ff.).", "url": "https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/hae.14046", "source_kind": "publication", "summary": "", "url_verdict": "", "abweichung": "" }, { "cit_id": "c5", "source_id": "piis1538783622043860", "chapter_id": "chapter_0", "char_offset": 16497, "quote": "Fifteen prophylaxis (35.7%) and no OD (0%) participants remained bleed-free during the entire study; 32 participants (76.2%) in the prophylaxis group had fewer than two BEs per year.", "quote_language": "en", "quote_de": "Fünfzehn Prophylaxis (35,7%) und keine OD (0%) Teilnehmer blieben während der gesamten Studie blutungsfrei; 32 Teilnehmer (76,2%) in der Prophylaxe-Gruppe hatten weniger als zwei BEs pro Jahr.", "vollzitat": "Manco-Johnson MJ et al. J Thromb Haemost 2017; 15: 2115–2124", "url": "", "source_kind": "publication", "summary": "", "url_verdict": "", "abweichung": "" } ], "verdict": "partial", "supported_fragments": [ "Zero Bleeds steht für ein klares Ideal: gar keine Blutungen mehr im gesamten Beobachtungszeitraum", "unter vorbeugender Behandlung rund 36 Prozent der Teilnehmenden komplett ohne Blutung", "Unter reiner Bedarfsbehandlung schaffte das niemand" ], "deviations": [ "Die Angabe 'ein Jahr lang' als Studiendauer ist nicht in der Premise belegt – dort heißt es nur 'during the entire study', ohne konkrete Zeitangabe.", "Die Aussage, Zero Bleeds stehe für 'einen ruhigen Alltag und für den Schutz der Gelenke', findet sich nicht in der Premise." ], "grundlage_note": "NLI gegen 2 verbatim Quote(s) (c4, c5)" }, { "block_idx": 9, "origin": "new", "aussage_im_artikel": "Beginnt die vorbeugende Behandlung früh, gehen die Gelenkblutungen um mehr als 90 Prozent zurück. Die jährliche Rate liegt dann oft unter drei Gelenkblutungen pro Jahr. Für Menschen mit Hämophilie A macht das über die Jahre einen deutlichen Unterschied – für die Beweglichkeit und für die Lebensqualität.", "cit_ids": [ "c8" ], "cite_meta": [ { "cit_id": "c8", "source_id": "haemophilia-2020-srivastava-wfh-guidelines-for-the-managemen", "chapter_id": "chapter_8", "char_offset": 13929, "quote": "Conventional high-dose and intermediate-dose prophylaxis, initiated early in life, have been associated with over 90% reduction in joint bleeding rates, annualized joint bleeding rates (AJBRs) below 3 per year, and a significant reduction in joint deterioration and degenerative joint disease.", "quote_language": "en", "quote_de": "Konventionelle hochdosierte und intermediate-dosierte Prophylaxe, früh im Leben eingeleitet, wurden mit über 90% Reduktion der Gelenkblutungsraten, annualisierte Gelenkblutungsraten (AJBRs) unter 3 pro Jahr, und eine signifikante Reduktion der Gelenkdeterio ration und degenerativen Gelenkerkrankung assoziiert.", "vollzitat": "WFH Guidelines (s. Block 01), Chapter 3: Laboratory Diagnosis and Monitoring (S. 39 ff.).", "url": "https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/hae.14046", "source_kind": "publication", "summary": "", "url_verdict": "", "abweichung": "" } ], "verdict": "partial", "supported_fragments": [ "Beginnt die vorbeugende Behandlung früh, gehen die Gelenkblutungen um mehr als 90 Prozent zurück", "Die jährliche Rate liegt dann oft unter drei Gelenkblutungen pro Jahr" ], "deviations": [ "Aussage über Auswirkungen auf Beweglichkeit ('Beweglichkeit') ist in der Premise nicht explizit erwähnt", "Aussage über Auswirkungen auf Lebensqualität ('Lebensqualität') ist in der Premise nicht belegt" ], "grundlage_note": "NLI gegen 1 verbatim Quote(s) (c8)" }, { "block_idx": 10, "origin": "new", "aussage_im_artikel": "Zur Vorbeugung bei Hämophilie A gibt es unterschiedliche Wirkprinzipien. Sie greifen an verschiedenen Stellen in die Blutgerinnung ein:", "cit_ids": [ "c8" ], "cite_meta": [ { "cit_id": "c8", "source_id": "haemophilia-2020-srivastava-wfh-guidelines-for-the-managemen", "chapter_id": "chapter_8", "char_offset": 13929, "quote": "Conventional high-dose and intermediate-dose prophylaxis, initiated early in life, have been associated with over 90% reduction in joint bleeding rates, annualized joint bleeding rates (AJBRs) below 3 per year, and a significant reduction in joint deterioration and degenerative joint disease.", "quote_language": "en", "quote_de": "Konventionelle hochdosierte und intermediate-dosierte Prophylaxe, früh im Leben eingeleitet, wurden mit über 90% Reduktion der Gelenkblutungsraten, annualisierte Gelenkblutungsraten (AJBRs) unter 3 pro Jahr, und eine signifikante Reduktion der Gelenkdeterio ration und degenerativen Gelenkerkrankung assoziiert.", "vollzitat": "WFH Guidelines (s. Block 01), Chapter 3: Laboratory Diagnosis and Monitoring (S. 39 ff.).", "url": "https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/hae.14046", "source_kind": "publication", "summary": "", "url_verdict": "", "abweichung": "" } ], "verdict": "unsupported", "supported_fragments": [], "deviations": [ "Die Aussage, dass es bei Hämophilie A 'unterschiedliche Wirkprinzipien' zur Vorbeugung gibt, ist in der Premise nicht belegt.", "Die Aussage, dass diese Wirkprinzipien 'an verschiedenen Stellen in die Blutgerinnung eingreifen', findet keine Grundlage in der Premise." ], "grundlage_note": "NLI gegen 1 verbatim Quote(s) (c8)" }, { "block_idx": 11, "origin": "new", "aussage_im_artikel": "Therapieklasse Wirkprinzip bei Hämophilie A Faktor VIII-Mimetika Ahmen eine wichtige Funktion von Faktor VIII nach, ohne ihn zu ersetzen. Faktor VIII-Präparate Ersetzen den fehlenden oder verminderten Faktor VIII direkt. Rebalancing Agents Greifen an anderer Stelle in die Blutgerinnung ein und stützen das Gleichgewicht der Gerinnung.", "cit_ids": [ "c8" ], "cite_meta": [ { "cit_id": "c8", "source_id": "haemophilia-2020-srivastava-wfh-guidelines-for-the-managemen", "chapter_id": "chapter_8", "char_offset": 13929, "quote": "Conventional high-dose and intermediate-dose prophylaxis, initiated early in life, have been associated with over 90% reduction in joint bleeding rates, annualized joint bleeding rates (AJBRs) below 3 per year, and a significant reduction in joint deterioration and degenerative joint disease.", "quote_language": "en", "quote_de": "Konventionelle hochdosierte und intermediate-dosierte Prophylaxe, früh im Leben eingeleitet, wurden mit über 90% Reduktion der Gelenkblutungsraten, annualisierte Gelenkblutungsraten (AJBRs) unter 3 pro Jahr, und eine signifikante Reduktion der Gelenkdeterio ration und degenerativen Gelenkerkrankung assoziiert.", "vollzitat": "WFH Guidelines (s. Block 01), Chapter 3: Laboratory Diagnosis and Monitoring (S. 39 ff.).", "url": "https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/hae.14046", "source_kind": "publication", "summary": "", "url_verdict": "", "abweichung": "" } ], "verdict": "unsupported", "supported_fragments": [], "deviations": [ "Faktor VIII-Mimetika ahmen eine wichtige Funktion von Faktor VIII nach, ohne ihn zu ersetzen — steht nicht in der Premise.", "Faktor VIII-Präparate ersetzen den fehlenden oder verminderten Faktor VIII direkt — steht nicht in der Premise.", "Rebalancing Agents greifen an anderer Stelle in die Blutgerinnung ein und stützen das Gleichgewicht der Gerinnung — steht nicht in der Premise.", "Die tabellarische Einteilung in Therapieklassen (Wirkprinzip bei Hämophilie A) ist in der Premise nicht enthalten." ], "grundlage_note": "NLI gegen 1 verbatim Quote(s) (c8)" }, { "block_idx": 13, "origin": "new", "aussage_im_artikel": "Die Blutungsrate ist die wichtigste Rückmeldung. Treten unter vorbeugender Behandlung weiter Blutungen auf, passt das Behandlungsteam die Therapie an – meist durch eine höhere Dosis oder kürzere Abstände zwischen den Gaben. Heute richten sich Behandlungsentscheidungen vor allem danach, wie oft und wo Blutungen auftreten. Der gemessene Faktor VIII-Spiegel liefert dazu einen ergänzenden Anhaltspunkt. Das eigene Blutungstagebuch ist für Menschen mit Hämophilie A damit ein zentrales Werkzeug im Gespräch mit dem Behandlungsteam.", "cit_ids": [ "c10", "c12" ], "cite_meta": [ { "cit_id": "c10", "source_id": "haemophilia-2020-srivastava-wfh-guidelines-for-the-managemen", "chapter_id": "chapter_8", "char_offset": 4069, "quote": "Individualizing prophylaxis means that if patients continue to experience bleeds, their prophylaxis regimen should be escalated (in dose/frequency or both) to prevent bleeding.", "quote_language": "en", "quote_de": "Individualisierte Prophylaxe bedeutet, dass wenn Patienten weiterhin Blutungen erfahren, ihr Prophylaxe-Regime eskaliert werden sollte (in Dosis/Häufigkeit oder beides), um Blutungen zu verhindern.", "vollzitat": "WFH Guidelines (s. Block 01), Chapter 3: Laboratory Diagnosis and Monitoring (S. 39 ff.).", "url": "https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/hae.14046", "source_kind": "publication", "summary": "", "url_verdict": "", "abweichung": "" }, { "cit_id": "c12", "source_id": "haemophilia-2021-collins-clinical-phenotype-of-severe-and-mo", "chapter_id": "chapter_0", "char_offset": 16239, "quote": "treatment decisions, such as starting prophylaxis, should therefore be tailored according to bleeding pattern rather than …. residual clotting factor levels", "quote_language": "en", "quote_de": "Behandlungsentscheidungen, wie etwa die Einleitung einer Prophylaxe, sollten daher nach dem Blutungsmuster maßgeschneidert werden statt nach …. residuellen Gerinnungsfaktorspiegeln", "vollzitat": "Collins PW et al. Haemophilia, 2021; 27:192–198", "url": "", "source_kind": "publication", "summary": "", "url_verdict": "", "abweichung": "" } ], "verdict": "partial", "supported_fragments": [ "Treten unter vorbeugender Behandlung weiter Blutungen auf, passt das Behandlungsteam die Therapie an – meist durch eine höhere Dosis oder kürzere Abstände zwischen den Gaben", "Heute richten sich Behandlungsentscheidungen vor allem danach, wie oft und wo Blutungen auftreten" ], "deviations": [ "Der gemessene Faktor VIII-Spiegel liefert dazu einen ergänzenden Anhaltspunkt: c12 besagt, dass Behandlungsentscheidungen sich nach dem Blutungsmuster und NICHT nach dem Restgerinnungsfaktorspiegel richten sollen – der Spiegel wird also nicht als ergänzender Anhaltspunkt empfohlen, sondern explizit zurückgestellt.", "Das eigene Blutungstagebuch ist ein zentrales Werkzeug im Gespräch mit dem Behandlungsteam: Diese Aussage findet sich in keiner der Premises.", "Die Formulierung 'wie oft und wo Blutungen auftreten' ergänzt 'wo' (Lokalisation) als eigenständigen Aspekt, der in den Premises (nur 'bleeding pattern') nicht explizit erwähnt wird." ], "grundlage_note": "NLI gegen 2 verbatim Quote(s) (c10, c12)" }, { "block_idx": 15, "origin": "new", "aussage_im_artikel": "Blutungsrate zählt, wie oft Blutungen bei Hämophilie A auftreten, meist als jährliche Blutungsrate (ABR). In die Rate fließen alle Blutungen ein, behandelte wie unbehandelte. Zero Bleeds ist das Ideal: ein Jahr komplett blutungsfrei, mit dem Ziel, Gelenke zu schützen und Aktivität zu ermöglichen. Eine gut eingestellte Prophylaxe senkt Gelenkblutungen deutlich, oft um mehr als 90 Prozent. Die Blutungsrate ist der wichtigste Hinweis, ob die Therapie passt oder angepasst werden sollte.", "cit_ids": [ "c1", "c3", "c4", "c5", "c8", "c10" ], "cite_meta": [ { "cit_id": "c1", "source_id": "haemophilia-2020-srivastava-wfh-guidelines-for-the-managemen", "chapter_id": "chapter_13", "char_offset": 3832, "quote": "Frequency of bleeding (particularly joint and muscle bleeds) and response to treatment have been the most important indicators of the effectiveness of hemostatic therapy and the best surrogate predictors of long-term musculoskeletal outcomes.", "quote_language": "en", "quote_de": "Häufigkeit von Blutungen (besonders Gelenk- und Muskelblutungen) und Ansprechen auf Behandlung waren die wichtigsten Indikatoren der Wirksamkeit der hämostase Therapie und die besten Surrogatprädikatoren von Langzeit-muskuloskelettalen Ergebnissen.", "vollzitat": "WFH Guidelines (s. Block 01), Chapter 3: Laboratory Diagnosis and Monitoring (S. 39 ff.).", "url": "https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/hae.14046", "source_kind": "publication", "summary": "", "url_verdict": "", "abweichung": "" }, { "cit_id": "c3", "source_id": "bloodbld2020009217", "chapter_id": "chapter_0", "char_offset": 20339, "quote": "All bleeds included untreated bleeds and those treated with coagulation factor products.", "quote_language": "en", "quote_de": "Alle Blutungen umfassten unbehandelte Blutungen und diejenigen, die mit Gerinnungsfaktor-Produkten behandelt wurden.", "vollzitat": "Callaghan MU, Negrier C, Paz-Priel I, et al. Long-term outcomes with emicizumab prophylaxis for hemophilia A with or without FVIII inhibitors from the HAVEN 1-4 studies. Blood. 2021;137(16):2231-2242. doi:10.1182/blood.2020009217", "url": "", "source_kind": "publication", "summary": "", "url_verdict": "", "abweichung": "" }, { "cit_id": "c4", "source_id": "haemophilia-2020-srivastava-wfh-guidelines-for-the-managemen", "chapter_id": "chapter_8", "char_offset": 3144, "quote": "in all countries the ideal is for patients to not experience any bleeds (i.e., achieve \"zero\" bleeds).", "quote_language": "en", "quote_de": "in allen Ländern ist das Ideal, dass Patienten keine Blutungen erfahren (d.h., \"null\" Blutungen erreichen).", "vollzitat": "WFH Guidelines (s. Block 01), Chapter 3: Laboratory Diagnosis and Monitoring (S. 39 ff.).", "url": "https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/hae.14046", "source_kind": "publication", "summary": "", "url_verdict": "", "abweichung": "" }, { "cit_id": "c5", "source_id": "piis1538783622043860", "chapter_id": "chapter_0", "char_offset": 16497, "quote": "Fifteen prophylaxis (35.7%) and no OD (0%) participants remained bleed-free during the entire study; 32 participants (76.2%) in the prophylaxis group had fewer than two BEs per year.", "quote_language": "en", "quote_de": "Fünfzehn Prophylaxis (35,7%) und keine OD (0%) Teilnehmer blieben während der gesamten Studie blutungsfrei; 32 Teilnehmer (76,2%) in der Prophylaxe-Gruppe hatten weniger als zwei BEs pro Jahr.", "vollzitat": "Manco-Johnson MJ et al. J Thromb Haemost 2017; 15: 2115–2124", "url": "", "source_kind": "publication", "summary": "", "url_verdict": "", "abweichung": "" }, { "cit_id": "c8", "source_id": "haemophilia-2020-srivastava-wfh-guidelines-for-the-managemen", "chapter_id": "chapter_8", "char_offset": 13929, "quote": "Conventional high-dose and intermediate-dose prophylaxis, initiated early in life, have been associated with over 90% reduction in joint bleeding rates, annualized joint bleeding rates (AJBRs) below 3 per year, and a significant reduction in joint deterioration and degenerative joint disease.", "quote_language": "en", "quote_de": "Konventionelle hochdosierte und intermediate-dosierte Prophylaxe, früh im Leben eingeleitet, wurden mit über 90% Reduktion der Gelenkblutungsraten, annualisierte Gelenkblutungsraten (AJBRs) unter 3 pro Jahr, und eine signifikante Reduktion der Gelenkdeterio ration und degenerativen Gelenkerkrankung assoziiert.", "vollzitat": "WFH Guidelines (s. Block 01), Chapter 3: Laboratory Diagnosis and Monitoring (S. 39 ff.).", "url": "https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/hae.14046", "source_kind": "publication", "summary": "", "url_verdict": "", "abweichung": "" }, { "cit_id": "c10", "source_id": "haemophilia-2020-srivastava-wfh-guidelines-for-the-managemen", "chapter_id": "chapter_8", "char_offset": 4069, "quote": "Individualizing prophylaxis means that if patients continue to experience bleeds, their prophylaxis regimen should be escalated (in dose/frequency or both) to prevent bleeding.", "quote_language": "en", "quote_de": "Individualisierte Prophylaxe bedeutet, dass wenn Patienten weiterhin Blutungen erfahren, ihr Prophylaxe-Regime eskaliert werden sollte (in Dosis/Häufigkeit oder beides), um Blutungen zu verhindern.", "vollzitat": "WFH Guidelines (s. Block 01), Chapter 3: Laboratory Diagnosis and Monitoring (S. 39 ff.).", "url": "https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/hae.14046", "source_kind": "publication", "summary": "", "url_verdict": "", "abweichung": "" } ], "verdict": "partial", "supported_fragments": [ "In die Rate fließen alle Blutungen ein, behandelte wie unbehandelte", "Zero Bleeds ist das Ideal", "Eine gut eingestellte Prophylaxe senkt Gelenkblutungen deutlich, oft um mehr als 90 Prozent", "Die Blutungsrate ist der wichtigste Hinweis, ob die Therapie passt oder angepasst werden sollte" ], "deviations": [ "ABR (jährliche Blutungsrate) wird als gängige Abkürzung/Standardmaß eingeführt – in den Premises wird nur AJBR (annualized joint bleeding rate) erwähnt, nicht ABR als allgemeiner Begriff", "‚Aktivität zu ermöglichen' als Ziel von Zero Bleeds ist in keiner Premise genannt", "Die Formulierung, Zero Bleeds diene dem Ziel ‚Gelenke zu schützen', geht über die Premise hinaus, die nur das Ideal selbst (c4) und Gelenkschutzeffekte der Prophylaxe (c8) nennt, nicht aber Zero Bleeds explizit mit Gelenkschutz verknüpft" ], "grundlage_note": "NLI gegen 6 verbatim Quote(s) (c1, c3, c4, c5, c8, c10)" } ], "flags": [], "n_claims": 8, "n_gedeckt": 0, "n_offen": 8, "n_partial": 6, "n_unsupported": 2, "n_summary": 0, "volltext_quellen": [ "haemophilia-2020-srivastava-wfh-guidelines-for-the-managemen", "bloodbld2020009217", "piis1538783622043860", "haemophilia-2021-collins-clinical-phenotype-of-severe-and-mo" ], "llm": "ran", "hinweis": "Beleg-Verifikation (Task 3.1) — Bundle-NLI: pro belegpflichtigem Block (new/changed/re-zitiertes kept) werden die verbatim Quotes der referenzierten cit_ids als Premise an Sonnet gereicht; der Block-Text ist die Hypothesis. Sonnet meldet supported_fragments (was wörtlich folgt) + deviations (was im Block steht, aber NICHT aus der Premise folgt). 'partial'/'unsupported' sind die strukturierten Halluzinations-Befunde.", "wann": "2026-07-07T17:52:24" } }, "naechster_schritt": "fertig (1.1–3.x)", "blockiert": false }